COLLER AU TRAIN À QN
разг.
липнуть к кому-либо
Ne bouge pas, imbécile {...}! Explique-moi plutôt pourquoi tu me colles au train depuis hier! (M. Averlant, Maldonne à Monte-Carlo.) — Не двигайся, дурень! Объясни мне лучше, почему ты липнешь ко мне со вчерашнего дня!