ANGRIFFSFLÄCHE
Angriffsfläche: übersetzung
Ạn|griffs|flä|che 〈f. 19〉 = Angriffspunkt ● 〈fig.〉 jmdm. keine \Angriffsflächen bieten
* * *
Ạn|griffs|flä|che, die:
Fläche, die einer bestimmten Kraft, einem bestimmten Einfluss ausgesetzt ist:
er legte sich flach auf den Boden, um dem Wind möglichst wenig A., eine möglichst kleine A. zu bieten;
Ü er wollte einem so gefährlichen Mann keinerlei -n bieten.
* * *
Ạn|griffs|flä|che, die: Stelle, auf die etw. [schädlich] einwirken kann: der Damm bietet dem Wasser hier keine A. mehr; Ü er wollte einem so gefährlichen Mann keinerlei -n bieten; Hass ist scharfsichtig, er findet die zartesten -n (Radecki, Tag 117).