ÜBERDIMENSIONIEREN
überdimensionieren: übersetzung
über|di|men|si|o|nie|ren <sw. V.; hat (bes. Fachspr., Technik):
so dimensionieren, auslegen, dass das angemessene, richtige, vernünftige Maß überschritten wird:
<meist im 2. Part.:> überdimensionierte Lautsprecher.
Dazu:
Über|di|men|si|o|nie|rung, die; -, -en.
* * *
über|di|men|si|o|nie|ren <sw. V.; hat (bes. Fachspr., Technik): so dimensionieren, auslegen, dass das angemessene, richtige, vernünftige Maß überschritten wird: die Frage ist, in welchem Ausmaß sie (= die Medien) diesen Bedarf selbst erst schaffen und ihn eben deswegen überdimensionieren (Augsburger Allgemeine 27./28. 5. 78, VII); <meist im 2. Part.:> überdimensionierte touristische Projekte haben heute ... kaum noch Chancen (Basler Zeitung 27. 7. 84, 33); Mit 960 cm2 auf 880 kg Leergewicht sind seine Bremsen überdimensioniert (Kosmos 1, 1965, 11); während Sie sich eingesperrt in Ihrer überdimensionierten, Gift speienden Limousine durch das ... Verkehrschaos quälen (natur 9, 1991, 10); Für den Präsidenten sind die Angriffe ... „teilweise überdimensioniert“ (überzogen; NZZ 26. 10. 86, 26).