Значение слова "DRAW DOWN" найдено в 13 источниках

DRAW DOWN

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

опускать; натягивать

навлекать

уваривать, выпаривать

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

гл.

1) общ. спускать, опускать (штору, занавес); натягивать (шляпу и т. п.)

2) общ. навлекать (гнев, неудовольствие и т. п.)

to draw down smb.'s anger on oneself — навлечь на себя чей-л. гнев

3) банк. использовать кредит* (получать средства в рамках соглашения о кредитной линии или иной программе кредитования)

On April 14, 2004, we drew down an additional $100000 on this loan, and on April 22, 2004, we drew down the final $100000 of the loan. — 14 апреля 2004 мы получили дополнительные 100 тыс. долл. в счет этого займа, а 22 апреля 2004 мы получили последние 100 тыс. долл. из этого займа.

4) эк. использовать*, опорожнять* (расходовать что-л. из запасов или резервов)

Consuming nations should draw down their high oil inventories before asking OPEC to produce more. — Странам-потребительницам перед тем как просить ОПЕК увеличить производство следует сначала использовать свои значительные запасы нефти.

See:

drawdown

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹdrɔ:ʹdaʋn] phr v

1. спускать, опускать (штору, занавес)

to draw down the curtain - а) опустить занавес; б) закончить представление; в) поставить точку

2. навлекать

to draw down smb.'s anger on oneself - навлечь на себя чей-л. гнев

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹdrɔ:ʹdaʋn} phr v

1. спускать, опускать (штору, занавес)

to ~ the curtain - а) опустить занавес; б) закончить представление; в) поставить точку

2. навлекать

to ~ smb.'s anger on oneself - навлечь на себя чей-л. гнев

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

фраз. гл. 1) опускать; натягивать (шляпу и т. п.) 2) навлекать (гнев, неудовольствие и т. п.) If you go on behaving like that, you'll draw down blame on our heads. — Если ты и дальше будешь себя так вести, ты навлечешь на нас гнев начальства. Don't risk drawing down his anger. — Не рискуй вызвать его гнев. 3) кул. уваривать, выпаривать Syn: boil down

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

draw down
[ʹdrɔ:ʹdaʋn] phr v
1. спускать, опускать (штору, занавес)
to ~ the curtain - а) опустить занавес; б) закончить представление; в) поставить точку
2. навлекать
to ~ smb.‘s anger on oneself - навлечь на себя чей-л. гнев

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

draw down: übersetzung

draw v down voll in Anspruch nehmen

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

draw down а) спускать (штору, занавес) б) навлекать (гнев, неудовольствие ит. п.) If you go on behaving like that, you'll draw down blame on our heads.Don't risk drawing down his anger. в) втянуть; затянуться (папиросой и т. п.)

найдено в "Англо-русском политехническом словаре"

1) /vt/ вытягивать; 2) /vi/ уменьшать поперечное сечение

найдено в "Англо-украинском словаре"

а) опускати (завіски); б) затягуватися (цигаркою); в) накликати (гнів)

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

спускать (штору, занавес); навлекать (гнев, неудовольствие и т. п.); втянуть; затянуться (папиросой и т. п.)

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

спускать, навлекать, втянуть, затянуться

найдено в " Англо-русском металлургическом словаре"

протягивать

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z