Значение слова "BEWÄHRUNGSPROBE" найдено в 4 источниках

BEWÄHRUNGSPROBE

найдено в "Universal-Lexicon"
Bewährungsprobe: übersetzung

Feuerprobe; Nagelprobe; harte Prüfung; Feuertaufe

* * *

Be|wäh|rungs|pro|be 〈f. 19Ereignis, bei dem sich jmd. bewähren kann ● er hat die \Bewährungsprobe bestanden

* * *

Be|wäh|rungs|pro|be, die:
Vorgang, Ereignis, bei dem jmd., etw. sich bewähren muss:
jmdn. auf eine harte B. stellen.

* * *

Be|wäh|rungs|pro|be, die: Vorgang, Ereignis, bei dem jmd., etw. sich bewähren muss: jmdn. auf eine harte B. stellen; Wir stehen vor der höchsten B. der deutschen Geschichte (Borkowski, Wer 114).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Bewährungsprobe f =, -n

испытание

eine harte Bewährungsprobe bestehen müssen* — подвергнуться тяжёлому испытанию

j-n auf eine schwere {harte} Bewährungsprobe stellen — подвергнуть кого-л. тяжёлому испытанию



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f
испытание
die Bewährungsprobe ablegen — пройти испытательный срок
eine harte Bewährungsprobe bestehen müssen — подвергнуться тяжёлому испытанию


T: 42