Значение слова "EBENMÄßIG" найдено в 6 источниках

EBENMÄßIG

найдено в "Universal-Lexicon"
ebenmäßig: übersetzung

eben|mä|ßig ['e:bn̩mɛ:sɪç] <Adj.>:
Ebenmaß besitzend:
ein schönes, ebenmäßiges Gesicht.
Syn.: gleichmäßig, harmonisch, regelmäßig, wohl proportioniert.

* * *

eben|mä|ßig 〈Adj.〉 gleichmäßig, regelmäßig ● von \ebenmäßigem Wuchs

* * *

eben|mä|ßig <Adj.> [mhd. ebenmæʒe(c)]:
ein gefälliges Gleichmaß aufweisend:
ein -er Wuchs;
-e Zähne;
ihre Gesichtszüge sind e.

* * *

eben|mä|ßig <Adj.> [mhd. ebenmæʒe(c); b: eigtl. = im Maß entsprechend]: a) von od. in gefälligem Gleichmaß: ein -er Wuchs; Wenn er lächelte ..., zeigte er -e, weiße Zähne (Kemelman [Übers.], Mittwoch 36); ihre Gesichtszüge sind e.; ∙ b) ebenso, auch: Lerse, e. unser Tischgeselle, gehörte auch zu dieser Zahl (Goethe, Dichtung u. Wahrheit 9).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


ebenmäßig a

соразмерный, пропорциональный

ebenmäßige Gesichtszüge — правильные черты лица

das ebenmäßige Rauschen des Regens — мерный шум дождя



найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
ebenmäßig: übersetzung

ebenmäßig, I) gleich etc.: par. – similis (ähnlich). – II) nach dem Ebenmaße, proportioniert, symmetrisch: aequalis et congruens; aequabilis.Adv.aequaliter et congruenter. – vollkommen e. gebaut, omnibus membris usque ad imos pedes aequalis et congruens (v. einem Menschen): e. (gemacht etc.) sein, inter se cum quodam lepore consentire (von den Gliedern des Körpers).



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1. adj
соразмерный; равномерный; симметричный; пропорциональный; правильный (о чертах лица); хорошей ( благородной ) формы
2. adv
так же, таким же образом


найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"
равномерный, соразмерный, симметричный


найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"
равномерный
симметричный


T: 47