ACCOUNTING EQUATION

* * *
бухгалтерское уравнение: формула, по которой активы компании должны равняться пассивам плюс собственный капитал; бухгалтерское выражение операции: отображение коммерческой сделки в виде проводок по дебиту и кредиту;= accounting identity..Simply stated, assets are equal to liabilities plus owners' equity..Словарь экономических терминов.

The equation that is the foundation of double entry accounting. The accounting equation displays that all assets are either financed by borrowing money or paying with the money of the company’s shareholders. Thus, the accounting equation is: Assets = Liabilities + Shareholder Equity. The balance sheet is a complex display of this equation, showing that the total assets of a company are equal to the total of liabilities and shareholder equity. Any purchase or sale by an accounting equity has an equal effect on both sides of the equation, or offsetting effects on the same side of the equation. The accounting equation is also written as Liabilities = Assets – Shareholder Equity and Shareholder Equity = Assets – Liabilities.

The basic equation shows that a company can fund the purchase of an asset with assets (a $50 purchase of equipment using $50 of cash) or fund it with liabilities or shareholder equity (a $50 purchase of equipment by borrowing $50 or using $50 of retained earnings). In the same vein, liabilities can be paid down with assets, like cash, or by taking on more liabilities, like debt.

бухг., рах. балансове рівняння; бухгалтерська збалансованість; бухгалтерська рівність формула подвійного запису (double-entry bookkeeping), що вказує на рівність та встановлює зв'язок між активами (assets²), пасивами (liabilities) і акціонерним (власним) капіталом (shareholders' equity); ♦ існують дві основні форми балансового рівняння, які відтворюють зв'язок або з точки зору господарської одиниці (entity's view), або власника (proprietary view); з погляду господарської одиниці зв'язок вказує на те, що активи організації фінансуються коштом власників і кредиторів (creditor), і має таку формулу підрахунку: assets = liabilities + shareholder's equity, де assets — активи, liabilities — пасиви, shareholder's equity — акціонерний (власний) капітал; з погляду власника зв'язок вказує на те, що частка власника визначається як перевищення активів над заборгованістю, і має таку формулу підрахунку: assets - liabilities = shareholder's equity accounting equation :: accounting identity :: balance sheet equation :: balance sheet identity :: double-entry equation accounting identity бухг., рах. бухгалтерська тотожність ▷ «accounting equation»