НА БУЛАВКИ (HA ИГОЛКИ) давать, получать (деньги) obsPrepPthese forms onlyusu. nonagreeing modif ) (to give to or receive from s.o. ) small amounts of money for minor or incidental expenses
pin money
pocket money.
(Лидия:) ...Ни муж мой, ни мои обожатели не хотят ссудить меня... ничтожной суммой на булавки (Островский 4). (L.:).. .Neither my husband nor my worshippers want to lend me a paltry sum for pin-money (4a).