Значение слова "DRAW UP" найдено в 22 источниках

DRAW UP

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

пододвигать, придвигать

поднимать

выпрямляться, вытягиваться

останавливать; останавливаться

выстраивать, приводить в регулярный порядок; выстраиваться

составлять

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹdrɔ:ʹʌp] phr v

1. натягивать

to draw the blankets up to one's chin - натянуть одеяло до подбородка

2. 1) вытягиваться, распрямляться

to draw oneself up (to one's full height) - вытянуться (во весь рост)

2) вытягивать

to draw up a boat (on the beach) - вытянуть лодку (на берег)

3. затягивать

to draw up the nuts (tight) - затянуть гайки (до отказа)

4.1) пододвигать

to draw up a chair (to the table) - пододвинуть стул (к столу)

2) пододвигаться, придвигаться, приближаться

to draw up with smb. - поравняться с кем-л.; настигнуть /нагнать/ кого-л.

to draw up to the table - подвинуться к столу

5. втягивать, всасывать, набирать

to draw up acid (into a pipette) - набрать кислоты (в пипетку)

6. поднимать (шторы и т. п.)

7. 1) выстраивать (войска)

2) выстраиваться, вытягиваться, строиться (о войсках)

8. 1) останавливать

2) останавливаться

to draw up at the kerb - остановиться у тротуара (о машине)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹdrɔ:ʹʌp} phr v

1. натягивать

to draw the blankets up to one's chin - натянуть одеяло до подбородка

2. 1) вытягиваться, распрямляться

to draw oneself up (to one's full height) - вытянуться (во весь рост)

2) вытягивать

to ~ a boat (on the beach) - вытянуть лодку (на берег)

3. затягивать

to ~ the nuts (tight) - затянуть гайки (до отказа)

4. 1) пододвигать

to ~ a chair (to the table) - пододвинуть стул (к столу)

2) пододвигаться, придвигаться, приближаться

to ~ with smb. - поравняться с кем-л.; настигнуть /нагнать/ кого-л.

to ~ to the table - подвинуться к столу

5. втягивать, всасывать, набирать

to ~ acid (into a pipette) - набрать кислоты (в пипетку)

6. поднимать (шторы и т. п.)

7. 1) выстраивать (войска)

2) выстраиваться, вытягиваться, строиться (о войсках)

8. 1) останавливать

2) останавливаться

to ~ at the kerb - остановиться у тротуара (о машине)

найдено в "Dictionary of American idioms"

draw up: translation

draw up

to pull up more tightly; to shrink up. •

When they got wet, his trunks drew up and became very tight.

•

This cheap underwear has a tendency to draw up.

* * *

{v.} 1. To write (something) in its correct form; put in writing. * /The rich man had his lawyers draw up his will so that each of his children would receive part of his money when he died./ 2. To plan or prepare; begin to write out. * /The two countries drew up a peace treaty after the war ended./ * /Plans are being drawn up for a new school next year./ Compare: WRITE UP. 3. To hold yourself straight or stiffly, especially because you are proud or angry. * /When we said that Mary was getting fat, she drew herself up angrily and walked out of the room./ 4. To stop or come to a stop. * /The cowboy drew up his horse at the top of the hill./ * /A big black car drew up in front of the house./ Syn.: PULL UP.

найдено в "Dictionary of American idioms"

draw up: translation

draw up

to pull up more tightly; to shrink up. •

When they got wet, his trunks drew up and became very tight.

•

This cheap underwear has a tendency to draw up.

* * *

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

draw up
[ʹdrɔ:ʹʌp] phr v
1. натягивать
to draw the blankets up to one‘s chin - натянуть одеяло до подбородка
2. 1) вытягиваться, распрямляться
to draw oneself up (to one‘s full height) - вытянуться (во весь рост)
2) вытягивать
to ~ a boat (on the beach) - вытянуть лодку (на берег)
3. затягивать
to ~ the nuts (tight) - затянуть гайки (до отказа)
4. 1) пододвигать
to ~ a chair (to the table) - пододвинуть стул (к столу)
2) пододвигаться, придвигаться, приближаться
to ~ with smb. - поравняться с кем-л.; настигнуть /нагнать/ кого-л.
to ~ to the table - подвинуться к столу
5. втягивать, всасывать, набирать
to ~ acid (into a pipette) - набрать кислоты (в пипетку)
6. поднимать (шторы и т. п.)
7. 1) выстраивать (войска)
2) выстраиваться, вытягиваться, строиться (о войсках)
8. 1) останавливать
2) останавливаться
to ~ at the kerb - остановиться у тротуара (о машине)

найдено в "Moby Thesaurus"

draw up: translation

Synonyms and related words:

bring up, bring up short, cease fire, come together, come up short, copy, copy out, crystallize, draft, drag up, dredge, dredge up, edit, enface, engross, fall in, fall into line, fall into place, fall into rank, fetch up, fish up, form, formulate, frame, gather around, gather up, halt, hang fire, haul up, inscribe, make, make a recension, make out, pen, pencil, pick up, place itself, pluck up, prepare, pull up, push the pen, put in writing, rally round, range itself, recense, record, revise, rewrite, scribe, scrive, scroll, shape up, spill ink, spoil paper, stall, stick, stop, stop dead, stop short, superscribe, take form, take its place, take order, take rank, take shape, take up, trace, transcribe, type, write, write down, write out

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

фраз. гл. 1) пододвигать, придвигать 2) поднимать (шторы и т. п.) 3) возвр. выпрямляться, вытягиваться He drew himself up to his full height. — Он выпрямился во весь рост. 4) останавливать; останавливаться The train drew up in the station. — Поезд остановился у станции. 5) выстраивать, приводить в регулярный порядок; выстраиваться The soldiers were drawn up in battle lines. — Солдаты были выстроены в боевом порядке. The royal carriage was drawn up outside the palace, ready for the Queen's journey. — Королевская карета стояла в полной готовности перед дворцом. 6) составлять (документ) The general has drawn up a plan to defeat the enemy. — Генерал составил план победы над врагом. Has your lawyer drawn up the contract yet? — Твой адвокат написал уже текст контракта или нет?

найдено в "Collocations dictionary"

draw up: translation

phr verb

Draw up is used with these nouns as the subject: ↑cab, ↑car

Draw up is used with these nouns as the object: ↑agenda, ↑blacklist, ↑blanket, ↑blueprint, ↑border, ↑budget, ↑chair, ↑charter, ↑checklist, ↑code, ↑constitution, ↑contract, ↑document, ↑draft, ↑guideline, ↑inventory, ↑knee, ↑leg, ↑legislation, ↑list, ↑manifesto, ↑memorandum, ↑moisture, ↑petition, ↑plan, ↑programme, ↑register, ↑report, ↑rota, ↑rule, ↑schedule, ↑scheme, ↑shortlist, ↑specification, ↑strategy, ↑timetable, ↑treaty, ↑will

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

draw up а) составлять (документ) The general has drawn up a plan to defeatthe enemy. Has your lawyer drawn up the contract yet? б) останавливаться thecarriage drew up before the door экипаж остановился у подъезда в) refl. подтя-нуться; выпрямиться He drew himself up to his full height. г) mil. выстраи-вать(ся) The soldiers were drawn up in battle lines. The royal carriage wasdrawn up outside the palace, ready for the Queen's journey.

найдено в "Англо-украинском словаре"

а) складати (документ); б) зупинятися; в) військ. вишикуватися; refl. підтягтися; виструнчитися

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

выпрямиться, поднимать, выстраивать, выстраиваться, подтянуться, останавливаться, выписывать, составлять, составлять документ, составить

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

розробляти, опрацьовувати, укладати, формулювати (документ тощо)

найдено в "Англо-русском морском словаре"

выстраивать

выстроить

найдено в "Англо-русском словаре идиом"

1. останавливать(ся); 2. выстраивать(ся); 3. поднимать (шторы и т.д.); 4. подготавливать, составлять (документ)

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"