Значение слова "DOPPELSINN" найдено в 4 источниках

DOPPELSINN

найдено в "Universal-Lexicon"
Doppelsinn: übersetzung

Dọp|pel|sinn 〈m. 1; unz.〉 doppelter Sinn, Hintersinn ● \Doppelsinn einer Bemerkung; der \Doppelsinn dieses Wortes war mir nicht geläufig

* * *

Dọp|pel|sinn, der:
Doppeldeutigkeit (1):
der D. eines Wortes, einer Frage.

* * *

Dọp|pel|sinn, der: Doppeldeutigkeit (1): der D. eines Wortes, einer Frage; Schon an dieser frühen Stelle ist der Leser verführt, über einen D. des Gelesenen zu spekulieren (FR 24. 3. 99, 16).


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Doppelsinn: übersetzung

Doppelsinn, ambiguitas (z.B. verborum). – scherzhafter, versteckter D., suspicio ridiculi abscondita. doppelsinnig, anceps (was [602] einen doppelten, zweifelhaften Sinn enthält). ambiguus (was eine zwei- oder mehrfache Deutung zuläßt, zweideutig). – dubius (dessen Sinn zweifelhaft übh. ist). – d. Worte, verba ambigua, verba dubia et quasi duplicia; verba dubiae significationis.Adv.ambigue (z.B. dicere).



найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Doppelsinn m -(e)s, -e

1. двойной смысл

2. двусмысленность



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
m
1) двоякий смысл, двусмыслица
2) двусмысленность
3) стил. игра слов


T: 32