AVOIR DE LA BARBE AU MENTON
быть мужчиной; быть взрослым человеком, быть уже не мальчиком
César. ... Ça prouve que maintenant tu as de la barbe au menton, tu es un homme puisque tu ne respectes plus ton père. (M. Pagnol, Fanny.) — Сезар. ... Это доказывает, что ты уже не мальчик; ты стал взрослым мужчиной, раз перестал уважать своего отца.
n'avoir pas de barbe au menton