Значение слова "BOUTON" найдено в 14 источниках

BOUTON

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

bouton: übersetzung

butɔ̃

1) Knopf m

bouton de manchette — Manschettenknopf m

2) BOT Knospe f

bouton d'or — Butterblume f

3) Pustel f

petit bouton — Pickel m

bouton

bouton [butõ]

Substantif masculin

1 couture de vêtement Knopf masculin

2 de la radio, télé, sonnette Knopf masculin; de porte Knauf masculin; d'un interrupteur Schalter masculin

3 médecine, pharmacie Beispiel: bouton de fièvre Fieberbläschen neutre; Beispiel: bouton d'acné Aknepickel masculin

4 botanique Knospe féminin

5 informatique Schaltfläche féminin; Beispiel: bouton droit/gauche de la souris rechte/linke Maustaste

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) бот. почка; бутон

bouton à bois, bouton à fleur — цветочная почка

bouton à fruit — плодовая почка

bouton de [à] fleur — цветочный бутон

rose en bouton — розовый бутон

2) прыщ(ик); pl сыпь

3) пуговица

bouton à queue — пуговица с ушком

boutons de manchettes — запонки

4) кнопка

bouton de sonnette — кнопка звонка

bouton de panique — сигнальная кнопка (портативное устройство для пуска на расстоянии сигнала тревоги)

5) пуговка, шишечка; фехт. предохранительная головка (у рапиры)

6) круглая ручка (двери; радиоприёмника)

bouton de commande, bouton de réglage — ручка, рукоятка управления

tourner le bouton — 1) повернуть ручку двери, открыть дверь 2) повернуть выключатель

donner [filer] des boutons à qn разг. — выводить из себя кого-либо, злить кого-либо; вызвать отвращение у кого-либо

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) бот. почка; бутон

bouton à bois, bouton à fleur — цветочная почка

bouton à fruit — плодовая почка

bouton de {à} fleur — цветочный бутон

rose en bouton — розовый бутон

2) прыщ(ик); pl сыпь

3) пуговица

bouton à queue — пуговица с ушком

boutons de manchettes — запонки

4) кнопка

bouton de sonnette — кнопка звонка

bouton de panique — сигнальная кнопка (портативное устройство для пуска на расстоянии сигнала тревоги)

5) пуговка, шишечка; фехт. предохранительная головка (у рапиры)

6) круглая ручка (двери; радиоприёмника)

bouton de commande, bouton de réglage — ручка, рукоятка управления

tourner le bouton — 1) повернуть ручку двери, открыть дверь 2) повернуть выключатель

donner {filer} des boutons à qn разг. — выводить из себя кого-либо, злить кого-либо; вызвать отвращение у кого-либо

найдено в "Universal-Lexicon"

Bouton: übersetzung

Bou|ton [bu'tõ: ], der; -s, -s [frz. bouton = Knospe, Knopf, aus dem Germ.]:

a) kleiner [runder] Anstecker;

b) Schmuckknopf für das Ohr.

* * *

Bouton

[bu'tõ; französisch »Knopf«] der, -s/-s, kleiner, oft runder Anstecker, Abzeichen; Schmuckknopf für das Ohr, Brillantanhänger.

* * *

Bou|ton [bu'tõ:], der; -s, -s [frz. bouton = Knospe, Knopf, aus dem Germ.]: kleiner, oft runder Anstecker; Schmuckknopf für das Ohr.

найдено в "Политехническом французско-русском словаре"

1) кнопка; кнопочный выключатель

2) цапфа, палец (кривошипа)

3) ручка, рукоятка

•

- bouton d'accord

- bouton d'arrêt
- bouton de blocage
- bouton de commande
- bouton pour courroie
- bouton de débrayage
- bouton à décollage
- bouton de démarrage
- bouton d'interruption
- bouton de manivelle
- bouton de manœuvre
- bouton de marche
- bouton de mise au point
- bouton de réglage
- bouton de réglage du temps de pose
- bouton de remise à zero
- bouton de sélection
- bouton de signalisation
- bouton verrouillable
- bouton de volume

найдено в "Французско-русском медицинском словаре"

m сыпь, прыщ, язвочка double bouton aortique рентг. — двойное вдавление в виде цифры 3 bouton d'Alepbouton d'Amboinebouton à anastomosebouton de Bagdadbouton de Bahiabouton de Biskrabouton de Bouchirbouton céphaliquebouton de chaleurbouton de Chaputbouton de Delhibouton de Gafsabouton de Jaboulay-Lumièrebouton d'Jérichobouton de Kantarabouton de Laghouatbouton de Murphybouton du Nilbouton d'Orientbouton d'Ouarglabouton des Philippinesbouton des règlesbouton de Tebessabouton de Touggourtbouton de Zibans

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

m bête comme un bouton de bottine — см. bête comme un âne bouton de culotte bouton de guêtre bouton de rose ne pas avoir inventé le bouton à quatre trous donner des boutons à qn n'en donner pas un bouton s'en jeter en derrière le bouton de col mettre le bouton haut serrer le bouton à qn ne tenir qu'à un bouton ne pas valoir un bouton il ne manque pas un bouton des yeux en boutons de bottine

найдено в "Словаре псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимах"

Настоящее имя: Михайлов Константин Арсеньевич

Периодические издания:
• Стрекоза, 1904-05

Источники:
• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. — Т. 3. — М., 1958. — С. 307;
• сбщ. автор (источник Масанова)

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

фр. m -s, -s

1) бутон

2) прыщик

3) бриллиантовая запонка ( пуговица ); бриллиантовый кулон; pl бриллиантовые серьги

найдено в "Dictionary of invertebrate zoology"

bouton: translation

n. [F. bouton, bud]

(ARTHROPODA: Insecta)

A lappet-like terminal process of the glossa of bees; spoon; flabellum.

найдено в "Французско-русском словаре по химии"

m кнопка, кнопочный выключатель bouton d'arrêtbouton de la barre de sûretébouton de blocagebouton de commandebouton de démarragebouton d'interruptionbouton de marchebouton de signalisation

найдено в "Crosswordopener"

• Ball Four author

• Jim who wrote Ball Four

• Pitcher Jim

найдено в " Англо-русском медицинском словаре"

мед.сущ. бутон Англо-русский медицинский словарь.2012.

найдено в "Французько-українському словнику"

Г'удзик, гудзик

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z