* * *
be|reit|wil|lig [bə'rai̮tvɪlɪç] <Adj.>:* * *
* * *
* * *
bereitwillig, promptus (gleich bei der Hand). – paratus (bereit). – officiosus (dienstfertig). – Adv.prompte; prompto od. parato animo; libenter. libenti animo (gern). – bereitwilligst, promptissimo od. libentissimo animo od. (v. mehreren) promptissimis od. libentissimis animis.Bereitwilligkeit, animus promptus, zu etw., ad alqd. – animus paratus, zu etw., alci rei od. ad alqd. – officium (Dienstfertigkeit). – studium (Eifer, guter Wille). – mit aller B., animo promptissimo od. (v. mehreren) animis promptissimis; libentissime; libentissimo animo oder (von mehreren) libentissimis animis: bei der größten B. derselben. in summo eorum studio: er gab seine B. zu erkennen, se non nolle dixit.
bereitwillig
I a готовый (что-л. делать); услужливый; послушный
sich bereitwillig zeigen (zu + inf) — изъявить готовность (что-л. сделать)
II adv охотно