Значение слова "ENFORCEABLE" найдено в 23 источниках

ENFORCEABLE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ɪn`fɔːsəbl]

возможный, осуществимый; могущий быть осуществленным

имеющий исковую силу; могущий быть принудительно осуществленным в судебном порядке; обеспеченный правовой санкцией

обеспечиваемый применением силы или угрозой применить силу

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

прил. 1) а) возможный, осуществимый; могущий быть осуществленным (обыкн. в принудительном порядке) б) юр. имеющий исковую силу; могущий быть принудительно осуществленным в судебном порядке; обеспеченный правовой санкцией This Human Rights Act is enforceable in the ordinary courts. — Этот Акт о правах человека может быть принудительно осуществлен в судебном порядке в судах ординарной юрисдикции. A contract is an agreement enforceable by law. — Контракт является соглашением, выполнение которого может быть принудительно осуществлено по закону. - enforceable in court of law - enforceable in law 2) обеспечиваемый применением силы или угрозой применить силу we are going to face a series of enforceable demands — мы столкнемся с рядом требований, при невыполнении которых нам будут угрожать применением силы.

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

забезпечений правовою санкцією; який має позовну силу; який може бути здійснений примусово в судовому порядку

enforceable right to compensation — право на компенсацію, що має позовну силу

- enforceable agreement- enforceable at law- enforceable by law- enforceable condition- enforceable contract- enforceable in court- enforceable in court of law- enforceable in law- enforceable instrument- enforceable legal instrument- enforceable law- enforceable obligation- enforceable right- enforceable rule

найдено в "Financial and business terms"

enforceable: translation

enforceable UK US /ɪnˈfɔːsəbl̩/ US /-fɔːr-/ adjective LAW

► an enforceable law, rule, contract, etc. is one that people can be made to obey: »The contract may not be legally enforceable if it is not drawn up correctly.

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

имеющий исковую силу; могущий быть принудительно осуществлённым в судебном порядке; обеспеченный правовой санкцией

enforceable in court of law — могущий быть принудительно осуществлённым в судебном порядке;

enforceable in law — обеспеченный правовой санкцией; могущий быть принудительно осуществлённым по закону

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

забезпечений правовою санкцією; який має позовну силу; який може бути здійснений примусово в судовому порядку enforceable right to compensation — право на компенсацію, що має позовну силу enforceable agreementenforceable at lawenforceable by lawenforceable conditionenforceable contractenforceable in courtenforceable in court of lawenforceable in lawenforceable instrumentenforceable legal instrumentenforceable lawenforceable obligationenforceable rightenforceable rule

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ınʹfɔ:səb(ə)l] a

1) осуществимый (о законе, плане); поддающийся проведению в жизнь

2) юр. обеспеченный правовой санкцией

3) юр. имеющий исковую силу

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

имеющий исковую силу

* * *

имеющий исковую силу; подлежащий исполнению;

..Словарь экономических терминов.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ınʹfɔ:səb(ə)l} a

1) осуществимый (о законе, плане); поддающийся проведению в жизнь

2) юр. обеспеченный правовой санкцией

3) юр. имеющий исковую силу

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

enforceable [ɪnˊfɔ:səbl] a

1) осуществи́мый

2) обеспе́чиваемый примене́нием си́лы

найдено в "Англо-украинском бизнес словаре"

який має позовну силу; який підлягає виконанню; який підлягає стягненню; здатний бути стягненим (через суд або арбітраж); право, придатне для примусового виконання

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

enforceable
[ınʹfɔ:səb(ə)l] a
1) осуществимый (о законе, плане); поддающийся проведению в жизнь
2) юр. обеспеченный правовой санкцией
3) юр. имеющий исковую силу

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

enforceable: übersetzung

enforceable adj durchsetzbar, erzwingbar; vollstreckbar

найдено в "Collocations dictionary"

enforceable: translation

adj.

Enforceable is used with these nouns: ↑contract

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

• имеющий обязательную юридическую силу

• исполнение которого может быть истребовано

• подлежащий исполнению

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."