FOKOZ
[\fokozott, \fokozzon, \fokozna] 1. усиливать/ усилить; {emel} повышать/повысить, поднимать/поднять; (erősít) усугублять/усугу бить; {növel} увеличивать/увеличить, удваивать/у двоить, наращивать/нарастить;
\fokozza az éberséget — заострить/заострить бдительность;
\fokozza az éhséget
v. a szomjúságot — усиливать/усилить голод
v. жажду;\fokozza az érdeklődést vmi iránt — повышать интерес чему-л.;\fokozza erejét — наращивать/нарастить силы;\fokozza a figyelmet — усугублять/усугубить
v. удваивать/удвоить
v. удесятерить/удесятерить внимание;
kat. \fokozza a harckészséget — повышать боеспособность;\fokoz — гд az iramot ускорять темп;\fokozza a nyomást — нагнетать/нагнести давление;\fokozza a sebességet — развивать/развить
v. увеличивать/увеличить скорость;\fokozza a munka termelékenységét — повышать
v. поднимать производительность труда;
2. nyelv. образовывать степени сравнения;
melléknevet \fokoz — образовывать степени сравнения имён прилагательных