FALB

falb: übersetzung

gelbbraun; fahles Gelb; vergilbt

fạlb 〈Adj.〉 graugelb, gelblich (bes. von Pferden) [<mhd. valwer; → fahl]

fạlb <Adj.> [mhd. val, valwer, urspr. südd. Nebenf. von ↑ fahl] (geh.):

fạlb <Adj.> [mhd. val, valwer, urspr. südd. Nebenf. von ↑fahl] (geh.): ein fahles Gelb aufweisend: ein -es Pferd; (dichter.:) Wäre er weiter gegangen und über den Steg hinaus über das -e Wasser, so wäre ich ihm gefolgt (Frisch, Montauk 68).

adj

1) блёклый, белесоватый

2) буланый (о лошади)

Falb: übersetzung

Übernamen zu mhd. falb »bleich, entfärbt, fahl, verwelkt; gelb; blond«.