DOPPELDEUTIGKEIT
Doppeldeutigkeit: übersetzung
Homonymie; Ambiguität; Amphibolie; Mehrdeutigkeit; Vieldeutigkeit; Zweideutigkeit; Spitzfindigkeit; Stichelei; Ironie; gespielte Ernsthaftigkeit; (feiner) Spott; Spöttelei; Verhöhnung; Hohn; Seitenhieb; gespielter Ernst; Ambivalenz
* * *
Dọp|pel|deu|tig|keit 〈f.20〉 doppeldeutige Beschaffenheit, Zweideutigkeit, Ambivalenz
* * *
Dọp|pel|deu|tig|keit, die; -, -en:
1. <o. Pl.> doppeldeutiger Sinn:
die D. eines Satzes.
2.
a) doppeldeutige Äußerung o. Ä.:
der Text enthielt mehrere -en;
b) zweideutige, anzügliche Äußerung.
* * *
Dọp|pel|deu|tig|keit, die; -, -en: 1. <o. Pl.> doppeldeutiger Sinn: die D. eines Satzes. 2. a) doppeldeutige Äußerung o. Ä.: der Text enthielt mehrere -en; b) zweideutige, anzügliche Äußerung.