AU BACKE (MEIN ZAHN)!

Au Backe [mein Zahn\]!

 

»Au Backe [mein Zahn\]« ist als salopper Ausruf der Verwunderung, der meist unangenehmen Überraschung gebräuchlich: Jetzt versucht er vom Dach auf den Balkon zu kommen. Au Backe, mein Zahn! Die Lehrerin hat einen Stapel Hefte unter dem Arm - au Backe, das sieht nach Mathearbeit aus!