DAS IST EIN DING WIE 'NE WANNE!

Das ist ein Ding wie 'ne Wanne!; das ist ein Ding mit 'nem Pfiff

 

Die umgangssprachliche Redensart »Das ist ein Ding mit 'nem Pfiff« bezieht sich auf etwas, was auf überraschende, merkwürdige Weise funktioniert: Das ist keine einfache Kamera! Das ist ein Ding mit Pfiff! Mit dem Schutzgehäuse kannst du bis zu 3 m unter Wasser fotografieren! - Mit der typisch berlinischen Redensart »Das ist ein Ding wie 'ne Wanne« kommentiert man umgangssprachlich etwas, was man eindrucksvoll findet: Eine Bugatti Royale Baujahr 27! Mann, die hättest du sehen sollen! Ein Ding wie 'ne Wanne! Du, der alte Schiffer will uns seinen Kahn verkaufen. - Das ist ja ein Ding wie 'ne Wanne! Mit diesem Fernglas kannst du auch in der Dunkelheit alles sehen, das ist ein Ding mit 'nem Pfiff.