эк. тр., упр., амер. менеджер артиста (по DOT: занимается делами эстрадного артиста, в частности, ведет переговоры относительно заключения контрактов, и консультирует клиента относительно дальнейшего развития его карьеры; входит в раздел "агенты и оценщики, не вошедшие в другие разделы")
Syn:
artist consultant, personal agent, personal manager, talent agent
See:
Dictionary of Occupational Titles, agents and appraisers, N.E.C.