Значение слова "BORDO" найдено в 13 источниках

BORDO

найдено в "Большом испанско-русском словаре"

1) борт (судна)

bordo libre — надводный борт

a bordo loc. adv. — на борту (судна)

subir a bordo — подняться на борт

2) см. bordada

dar bordos — лавировать, идти галсами

3) Альм., Аст. межа, граница

4) уст. см. borde I 1)

- de alto bordo

••

rendir el bordo en (sobre) alguna parte мор. — приставать, пришвартовываться где-либо

найдено в "Португальско-русском словаре"

I m

1) борт (судна)

navio de alto bordo — океанский пароход

jornal de bordo — судовой журнал

subir a bordo — взойти на корабль

2) мор галс

dar um bordo — поворачивать на другой галс

3) лавирование

4) прн расположение духа

5) край

••

- coisa de alto bordo

- asno de alto bordo
- andar aos bordosII m

клён

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

m 1) борт (судна) a bordo — на борту, на судне fuori bordo — за бортом a bordo d'un aereo — на борту самолёта a bordo d'un auto — на (авто)машине personale di bordo — экипаж giornale di bordo — судовой журнал salire a bordo — подняться на борт, сесть на корабль salire a bordo d'una macchina — сесть в машину virare di bordo — 1) изменить курс 2) перен. увильнуть; переменить тему разговора d'alto bordo — 1) крупный, большой (о судне) 2) перен. крупный, важный, высокопоставленный (о человеке) 2) тех.борт, край, закраина; кромка; ребро 3) текст. борт; кайма, бордюр • Syn: estremità, orlo; fianco della nave Итальяно-русский словарь.2003.

найдено в "Итальяно-русском автомобильном словаре"

край, кромка

- bordo del cerchione

- bordo inferiore del pistone
- bordo del marciapiede
- bordo del pneumatico
- bordo di rinforzo
- bordo di rinforzo del tamburo
- bordo della strada
- bordo superiore
- bordo della valvola

найдено в "Польсько-українському словнику"

I [бордо]

бордо (wino)

II [бордо]

adj

бордовий (kolor)

найдено в "Универсальном польско-русском словаре"

Przymiotnik

bordo

бордо

найдено в "Итальяно-русском политехническом словаре"

бордюр, борт, бровка, закраина, кайма, кант (край), край, кромка, ребро