N'ÊTRE POUR RIEN DANS ...

(n'être {или n'entrer} pour rien dans ...) не иметь никакого отношения к ..., быть непричастным к ... Ça ne va pas ... Le Ministère n'y est pour rien; les services comme le Ministère sont favorables, mais les banques se font tirer l'oreille. (A. Maurois, Le cercle de famille.) — Дело застопорилось ... Министерство тут ни при чем, само министерство и его механизм готовы помочь, но банки вставляют палки в колеса.