ПОКОРНО

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

покорно нареч. Соотносится по знач. с прил.: покорный (1,2).

покорно
1. прил. кратк. см. покорный

2. нареч.
(смиренно) humbly; (послушно) submissively, obediently
♢ покорно благодарю уст. — thank you very much indeed
благодарю покорно, вы меня не заставите это сделать разг. — no, thank you, you won‘t get me to do that

найдено в "Словаре синонимов"

покорно благодарю покорно!.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. покорно беспрекословно, кротко, преданно, молча, покорливо, безотказно, послушливо, безответно, милости прошу, смирно, рабски, без слова, послушно, непрекословно, как шелковый, как овца на закланье, безжалобно, смиренно, безропотно, как миленький, как баран, покорнейше Словарь русских синонимов. покорно послушно, кротко, смирно, смиренно, безропотно, безотказно, безответно, без слова, молча; как шёлковый, как миленький (разг.); как баран (разг. неодобр.); как овца на закланье (книжн.); безжалобно, послушливо, покорливо, непрекословно (устар.) см. также беспрекословно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. покорно неизм. • безропотно • безответно • кротко • смиренно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. покорно нареч, кол-во синонимов: 26 • без слова (25) • безжалобно (4) • безответно (14) • безотказно (16) • безропотно (17) • беспрекословно (22) • всепокорно (2) • как баран (6) • как миленький (9) • как овца на закланье (3) • как шелковый (3) • кротко (21) • милости прошу (9) • молча (49) • непрекословно (8) • поклонно (2) • покорливо (10) • покорнейше (2) • послушливо (9) • послушно (16) • преданно (10) • приниженно (6) • рабски (12) • смиренно (11) • смирно (21) • уклонно (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без слова, безжалобно, безответно, безотказно, безропотно, беспрекословно, всепокорно, как баран, как миленький, как овца на закланье, как шелковый, кротко, милости прошу, молча, непрекословно, покорливо, покорнейше, послушливо, послушно, преданно, рабски, смиренно, смирно

найдено в "Малом академическом словаре"

нареч. к покорный.

Лида отошла от Клима и стала ходить за новым товарищем покорно, как собачка. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

— Пошла вон! — вдруг с раздражением сказал Григорий. И Анна покорно вышла. А. Иванов, Повитель.

◊

покорно благодарюпокорно прошу
устар.

выражения, обозначающие почтительно-вежливое или вежливо-смиренное обращение к кому-л. с благодарностью или просьбой.

— Попьем чайку вместе? — предложил ему Ванюшка. — Спасибо! Покорно благодарим. М. Горький, Злодеи.

— Ну, господа, прошу покорно закусить! — объявил Семидалов. Вересаев, Два конца.
благодарю покорно
ирон.

выражение несогласия с чем-л., отказа от чего-л.

— Еще один маленький шаг, и мы превратимся в настоящих трактирных героев. --- Нет, благодарю покорно! Не согласен. Мамин-Сибиряк, Черты из жизни Пепко.
прошу покорно
ирон.

выражение недоумения, удивления и т. п.

— Кто же тебе подарил [гербарий]? — Вот тебе раз: подарил! прошу покорно! Да где

найдешь таких благодетелей, чтобы все дарили вам? Я купил. Пирогов, Дневник старого врача.

Синонимы:

без слова, безжалобно, безответно, безотказно, безропотно, беспрекословно, всепокорно, как баран, как миленький, как овца на закланье, как шелковый, кротко, милости прошу, молча, непрекословно, покорливо, покорнейше, послушливо, послушно, преданно, рабски, смиренно, смирно

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

покорно нареч. (12)

Благодарю покорноГоУ 1.4.

Прошу покорно, здесь теплееГоУ 2.5.

С ума сошел! прошу покорно!ГоУ 3.21.

Прошу покорно мне сказать чистосердечноПН 8.

прошу покорно, да где их сыщешь?Студ. 1.12.

Прошу покорно пятнадцать мест объездитьСтуд. 2.5.

Прошу покорно! она же разгневалась!Студ. 3.6.

каждый по своей тяжбе идет покорно в дом суда и расправыПр4.

Прошу вас покорно, милостивый государь, поместить следующую статьюПс2.

Покорно благодарю за содействие вашеПс124.

прев.

прошу вас покорнейше поверенному ее, отправляющемуся по семуПс132.

у себя и прошу вас покорнейше приказать зачесть их в счетПс160.

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

demütig, unterwürfig; gehorsam (послушно)

••

покорно благодарю — danke ergebenst

благодарю покорно! ирон. — dafür danke ich!, ich danke für Obst!

Синонимы:

без слова, безжалобно, безответно, безотказно, безропотно, беспрекословно, всепокорно, как баран, как миленький, как овца на закланье, как шелковый, кротко, милости прошу, молча, непрекословно, покорливо, покорнейше, послушливо, послушно, преданно, рабски, смиренно, смирно

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: покорно
2) Ударение в слове: пок`орно
3) Деление слова на слоги (перенос слова): покорно
4) Фонетическая транскрипция слова покорно : [пак`орна]
5) Характеристика всех звуков:
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
о [а] - гласный, безударный
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный
о [`о] - гласный, ударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [а] - гласный, безударный

7 букв, 7 звук

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

humblement, docilement, avec résignation

покорно благодарю! — mille merci!

••

благодарю покорно! ирон. — mille grâces!

Синонимы:

без слова, безжалобно, безответно, безотказно, безропотно, беспрекословно, всепокорно, как баран, как миленький, как овца на закланье, как шелковый, кротко, милости прошу, молча, непрекословно, покорливо, покорнейше, послушливо, послушно, преданно, рабски, смиренно, смирно

найдено в "Русско-китайском словаре"

恭顺地 gōngshùnde

покорно склонить голову - 恭顺地低下头来

покорно благодарю - 十分感谢

Синонимы:

без слова, безжалобно, безответно, безотказно, безропотно, беспрекословно, всепокорно, как баран, как миленький, как овца на закланье, как шелковый, кротко, милости прошу, молча, непрекословно, покорливо, покорнейше, послушливо, послушно, преданно, рабски, смиренно, смирно

найдено в "Русско-турецком словаре"

boyun eğerek; uysalca

поко́рно смири́ться с чем-л. — bir şeye tevekkülle boyun eğmek

Синонимы:

без слова, безжалобно, безответно, безотказно, безропотно, беспрекословно, всепокорно, как баран, как миленький, как овца на закланье, как шелковый, кротко, милости прошу, молча, непрекословно, покорливо, покорнейше, послушливо, послушно, преданно, рабски, смиренно, смирно

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

нареч.

sumisamente, dócilmente, con humildad

••

покорно благодарю уст. — agradezco encarecidamente, muy agradecido

благодарю покорно! разг. ирон. — (le) estoy profundamente agradecido, ¡muchas gracias!

найдено в "Русско-ивритском словаре"

покорно

בְּהַכנָעָה; כְּצֹאן לַטֶבַח

Синонимы:

без слова, безжалобно, безответно, безотказно, безропотно, беспрекословно, всепокорно, как баран, как миленький, как овца на закланье, как шелковый, кротко, милости прошу, молча, непрекословно, покорливо, покорнейше, послушливо, послушно, преданно, рабски, смиренно, смирно

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

нар. con ubbidienza / rassegnazione, rassegnatamente, ubbidientemente прошу покорно уст. — mi faccia il piacere благодарю покорно — tante grazie; grazie tante тж. ирон. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: без слова, безжалобно, безответно, безотказно, безропотно, беспрекословно, всепокорно, как баран, как миленький, как овца на закланье, как шелковый, кротко, милости прошу, молча, непрекословно, покорливо, покорнейше, послушливо, послушно, преданно, рабски, смиренно, смирно

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

покорно demütig, unterwürfig; gehorsam (послушно) а покорно благодарю danke ergebenst благодарю покорно! ирон. dafür danke ich!, ich danke für Obst!
Синонимы:

без слова, безжалобно, безответно, безотказно, безропотно, беспрекословно, всепокорно, как баран, как миленький, как овца на закланье, как шелковый, кротко, милости прошу, молча, непрекословно, покорливо, покорнейше, послушливо, послушно, преданно, рабски, смиренно, смирно

найдено в "Російсько-українському словнику сталих виразів"

Покорно благодарю (устар. ирон.).

Уклінно (красненько, красно) дякую.|| ...Встромити палець межи двері... уклінно дякую... Може, хто другий зохотиться... Коцюбинський.

Прошу покорно (устар.).

Уклінно прошу (прохаю).|| Уклінно прохаю вибачити, що так рідко писав до Вас... Коцюбинський.

найдено в "Русском орфографическом словаре"

пок'орно, нареч.

Синонимы:

без слова, безжалобно, безответно, безотказно, безропотно, беспрекословно, всепокорно, как баран, как миленький, как овца на закланье, как шелковый, кротко, милости прошу, молча, непрекословно, покорливо, покорнейше, послушливо, послушно, преданно, рабски, смиренно, смирно

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

покорно благодарю

прошу покорно

Синонимы:

без слова, безжалобно, безответно, безотказно, безропотно, беспрекословно, всепокорно, как баран, как миленький, как овца на закланье, как шелковый, кротко, милости прошу, молча, непрекословно, покорливо, покорнейше, послушливо, послушно, преданно, рабски, смиренно, смирно

найдено в "Русско-португальском словаре"

нрч

docilmente, de modo submisso

Синонимы:

без слова, безжалобно, безответно, безотказно, безропотно, беспрекословно, всепокорно, как баран, как миленький, как овца на закланье, как шелковый, кротко, милости прошу, молча, непрекословно, покорливо, покорнейше, послушливо, послушно, преданно, рабски, смиренно, смирно

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Przymiotnik

покорный

pokorny

posłuszny

Przysłówek

покорно

pokornie

z uległością

ulegle

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - ПОКОР; суффикс - Н; суффикс - О;
Основа слова: ПОКОРНО
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - ПОКОР; ∧ - Н; ∧ - О;

Слово Покорно содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): ПОКОР;
∧ суффикс (2): О; Н;

найдено в "Слитно или раздельно? Орфографическом словаре-справочнике"

покорно

Синонимы:

без слова, безжалобно, безответно, безотказно, безропотно, беспрекословно, всепокорно, как баран, как миленький, как овца на закланье, как шелковый, кротко, милости прошу, молча, непрекословно, покорливо, покорнейше, послушливо, послушно, преданно, рабски, смиренно, смирно

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

покірно[е], покірливо, покорне, упокорено. [Покірно (покірливо, покорне) схилив голову]. Просить -но - прохати покірно (покірливо, похильно). -но (покорнейше) прошу садитесь! - уклінно прохаю, сідайте. -но (покорнейше) благодарю - уклінно дякую; красненько дякую. [Встромити палець межи двері… Уклінно дякую! Може хто инший зохотиться (Коцюб.)].

найдено в "Русско-киргизском словаре"

нареч. 1. (послушно) баш ийип, багынып, кыңк этпей; он покорно согласился ал кыңк этпей макул болду; 2. уст. (в выражениях вежливости): прошу покорно көптөн-көп суранамын; покорно благодарю разг. абдан чоң ыракмат; нет уж, покорно благодарю, я на это не соглашусь! жок, мунуңузга чоң ыракмат, мен буга эч макул эмесмин!

найдено в "Большом русско-украинском словаре"

наречие

сравн. ст.: покорнее

покірноот слова: покорный прилаг.

Краткая форма: покорен

покірний

найдено в "Словаре синонимов"

покорно беспрекословно, кротко, преданно, молча, покорливо, безотказно, послушливо, безответно, милости прошу, смирно, рабски, без слова, послушно, непрекословно, как шелковый, как овца на закланье, безжалобно, смиренно, безропотно, как миленький, как баран, покорнейше

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ПОКОРНО нареч. 1. Нареч. к покорный. Покорно склонил голову. 2. Употр. в устар. выражениях вежливости: прошу покорно, благодарю покорно. Покорно благодарю (разг.). - перен. выражение несогласия или недоумения. Нет уж, благодарю покорно, я на такую комбинацию не пойду.