Значение слова "BRATSCHE" найдено в 5 источниках

BRATSCHE

найдено в "Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона"
(от итал. Viola di braccia, что означает ручная скрипка, носящая за границей и в России название альта — alto, в Германии Altgeige) — музыкальный инструмент больших размеров, чем скрипка, на котором в струнном квартете исполняется средний голос. Этот инструмент отличается от скрипки не только размером, но и качеством четырех своих струн, из которых две нижние обернуты тонкой серебряной проволокой. Строй струн альта на квинту ниже строя скрипки (строй скрипки: соль, ре, ля, ми; строй альта: до, соль, ре, ля). В трехголосном оркестровом сложении альт служит его басом; в прежние времена альт мало применялся как сольный инструмент, так как соло писалось скорее для viole d'amour (см. это слово) или viola di Gamba (см. это сл.), инструментов тоже низкого строя. Новейшие инструментаторы, как, напр., Мегюль (опера "Uthol"), Вебер (оп. "Фрейшютц"), Вагнер (оп. "Лоэнгрин"), Маршнер ("Ганс-Гейлинг"), Мейербер ("Гугеноты"), Берлиоз (симф. "Гарольд в Италии", симф. поэма "Гибель Фауста") и друг. обратили внимание на мягкий, элегичный тон альта и отвели ему в своих произведениях выдающееся место.
Большое влияние имели на развитие техники альта Ролла, Шпор и Янза, писавшие дуэты для скрипки и альта. В последнее время Риттер увеличил еще объем альта, вследствие чего его звучность стала сильнее. Риттеровские альты получили большое распространение в Германии и применяются в оркестрах России.


найдено в "Энциклопедическом словаре"
Bratsche (от итал. Viola di braccia, что означает ручная скрипка, носящая за границей и в России название альта — alto, в Германии Altgeige) — музыкальный инструмент больших размеров, чем скрипка, на котором в струнном квартете исполняется средний голос. Этот инструмент отличается от скрипки не только размером, но и качеством четырех своих струн, из которых две нижние обернуты тонкой серебряной проволокой. Строй струн альта на квинту ниже строя скрипки (строй скрипки: соль, ре, ля, ми; строй альта: до, соль, ре, ля). В трехголосном оркестровом сложении альт служит его басом; в прежние времена альт мало применялся как сольный инструмент, так как соло писалось скорее для viole d‘amour (см. это слово) или viola di Gamba (см. это сл.), инструментов тоже низкого строя. Новейшие инструментаторы, как, напр., Мегюль (опера "Uthol"), Вебер (оп. "Фрейшютц"), Вагнер (оп. "Лоэнгрин"), Маршнер ("Ганс-Гейлинг"), Мейербер ("Гугеноты"), Берлиоз (симф. "Гарольд в Италии", симф. поэма "Гибель Фауста") и друг. обратили внимание на мягкий, элегичный тон альта и отвели ему в своих произведениях выдающееся место. Большое влияние имели на развитие техники альта Ролла, Шпор и Янза, писавшие дуэты для скрипки и альта. В последнее время Риттер увеличил еще объем альта, вследствие чего его звучность стала сильнее. Риттеровские альты получили большое распространение в Германии и применяются в оркестрах России.



найдено в "Universal-Lexicon"
Bratsche: übersetzung

Viola; Viole

* * *

Brat|sche ['bra:tʃ̮ə], die; -, -n:
der Geige ähnliches, aber etwas größeres Streichinstrument:
er übte den ganzen Nachmittag Bratsche.
Syn.: Viola.

* * *

Brat|sche 〈f. 19; Mus.〉 Streichinstrument, etwas größer als die Violine u.eine Quinte tiefer gestimmt; Sy Altgeige, Viola (II.1) [verkürzt <Bratschgeige, übersetzt aus ital. viola da braccio „Armgeige“; verwandt mit brachial, Brasse2, Brasselett, Brezel]

* * *

Brat|sche , die; -, -n [gek. aus: Bratschgeige < ital. viola da braccio = Armgeige, aus: viola (2Viola) u. braccio = Arm < lat. brachium]:
Streichinstrument, das etwas größer ist als eine Violine u. eine Quinte tiefer als diese gestimmt ist.

* * *

Bratsche,
 
Viola.
 

* * *

Brat|sche, die; -, -n [gek. aus: Bratschgeige < ital. viola da braccio = Armgeige, aus: viola (2Viola) u. braccio = Arm < lat. brachium]: Streichinstrument, das etwas größer ist als eine Violine u. eine Quinte tiefer als diese gestimmt ist.


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
I f =, -n
альт (музыкальный инструмент)
II
см. Bratze 1)


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Bratsche {'bra:-} f =, -n

альт (музыкальный инструмент)



T: 52