Г400
ХОТЬ В ГРОБ ЛОЖИСЬ
coll (хоть +
VPimpcrInvarusu. used as
subord clause
fixed WO (used to express despair, hopelessness) there is no escape from a desperate situation
there is nothing (left) to do but lie down and die
you (person X) might just as well lie down and dieyou might as well kill yourself.