ENNEMI DÉCLARÉ
(ennemi déclaré {или juré})
заклятый враг
... on peut trouver ici une mine d'or, moi vous vendant ses secrets les plus intimes et fort librement, car on me croit votre ennemi juré. (Stendhal, La Chartreuse de Parme.) — ... для нас обоих это может оказаться золотым дном. Я смогу продавать вам самые глубокие тайны: ведь меня считают вашим заклятым врагом.