She readily concedes that there is much work still to be done.
He reluctantly conceded that he was not fit enough to play.
The company seems to be implicitly conceding that sales have been poor.
He was not prepared to concede that he had acted illegally.
The firm should concede a significant salary increase to its employees.
to concede territory - уступить часть своей территории
to concede a point [in an argument] - уступить /сдаться/ в каком-л. вопросе [в споре]
to concede a right [a privilege] - уступить право [привилегию]
conceding for a moment that ... - допустим на минуту, что ...
I concede that I might have been wrong - допускаю, что я мог ошибиться
the candidate refused to concede defeat - кандидат не хотел признать, что потерпел поражение
the athlete conceded when he saw that he had lost - спортсмен признал победу соперника
he conceded ten points to his opponent - он дал своему сопернику фору в 10 очков
The chairman conceded that shareholders had been ""impacted by the decline in market prices"".
»The insurers ultimately conceded liability for repairing the damage to the car.
Local government has been forced to concede some of its authority to larger, regionally based, units.
After a recount of the votes, the candidate conceded defeat.
»Critics say he should have conceded right after the election.
1. уступать
to ~ territory - уступить часть своей территории
to ~ a point {in an argument} - уступить /сдаться/ в каком-л. вопросе {в споре}
to ~ a right {a privilege} - уступить право {привилегию}
2. 1) допускать (возможность, правильность чего-л.)
conceding for a moment that ... - допустим на минуту, что ...
I ~ that I might have been wrong - допускаю, что я мог ошибиться
2) признать своё поражение (особ. на выборах); признать себя побеждённым, проигравшим (в спорте)
the candidate refused to ~ defeat - кандидат не хотел признать, что потерпел поражение
the athlete ~d when he saw that he had lost - спортсмен признал победу соперника
3. спорт. дать фору
he ~d ten points to his opponent - он дал своему сопернику фору в 10 очков
to concede one's defeat — признавать свое поражение
to concede to the majority — соглашаться с мнением большинства
погоджуватися, визнавати (правильність чиїхось думок тощо); поступатися; припускати (можливість чогось); надавати (право тощо); визнавати поразку
- concede territory- concede the legal right
• Accept as valid
• Acknowledge as true
• Acknowledge reluctantly
• Acknowledge the loss of an election
• Admit
• Admit, as defeat
• End it
• Give up
• Grant
• Say I lost, say
• Submit
• Yield
Поступатися
припускати
припустити (можливість, правильність чогось)
поступитися (в чомусь)