БРАТЬ

БРАТЬ, беру, берешь; брал, брала, брало; несов. 1. кого-что.Захватывать рукой (или каким-н. орудием, зубами), принимать в руки. Б. книгусо стола. Б. лопату. Б. кого-н. под руку. Б. грибы (собирать; разг.). Рыбахорошо берет (хватает наживку). Ребенок не берет грудь (не хочет сосать).Берет за сердце и за сердце (перен.: волнует; разг.). 2. кого (что).Подвергать аресту (разг.). Б. на месте преступления. Шайка окружена: будембрать, 3. кого-что. Уносить, .увозить, уводить с собой. Б. работу на дом. Б.в дорогу чемодан. Б. с собой детей. 4. кого-что. Получать (приобретать,нанимать, добывать) в свою собственность, в свое пользование, распоряжение.Б. деньги взаймы. Б. такси. Б. тему для исследования. Б. хлеб в булочной. Б.все от жизни (сполна пользоваться всем тем хорошим, что дает жизнь). 5.кого-что. Принимать (с какой-н. целью, обязательством, на каких-н.условиях). Б. специалиста на работу. Б. веши на комиссию. Б. ребенка навоспитание. Б. обязательство. Б. поручение. 6. кого-что. Овладеватькем-чем-н., захватывать. Б. крепость штурмом. Б. в плен. Наша берет! (мыодолеваем, побеждаем; разг.). Смелость города берет (посл.). 7. чем.Добиваться своей цели, применяя что-н.; обладать всеми необходимымикачествами для достижения чего-н. (разг.). Б. терпеньем. Б. хитростью. Б. нечислом, а уменьем. И умом, и красотой - всем берет кто-н. (всем хорош). 8.что. Преодолевать, одолевать. Б. барьер. Б. крутой подъем. Б. высоту (такжеперен.: успешно решать поставленную большую задачу). 9. что, за что.Взимать, взыскивать (цену, плату) (разг.). Б. хорошую цену. Б. штраф. Б. порублю за вход. Недорого б. за работу. Сколько берут с человека? 10. О чем-н.режущем, пилящем, об оружии: действовать (разг.). Бритва хорошо берет. Ружьеберет на тысячу шагов. Пуля не берет кого-н. (о том, кто кажется неуязвимым,кого нельзя убить). 11. что. Отнимать, требовать (известного количества,времени, энергии) (разг.). Подготовка берет много времени, сил. 12.Держаться какого-н. направления, пути (разг.). Б. влево. Б. прямо. 13. кого.Овладевать (в 3 знач.), охватывать (разг.). Сомнение, страх, оторопь береткого-н. Охота берет самому посмотреть. 14. В сочетании с нек-рымисуществительными обозначает производить действие, названное существительным.Б. на учет (учитывать). Б. начало (начинаться). Б. на себя смелость(осмеливаться). Б. разбег. II сов. взять, возьму, возьмешь. II сущ. взятие,-я, ср. (ко 2, 4, 5, 6, 8, 9 и 14 знач.; книжн.).

брать несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Принимать в руки, захватывать рукой, руками, щипцами и т.п. б) разг. Собирать. в) перен. Избирать для рассмотрения, мысленно останавливаться на чем-л. 2) а) Извлекать откуда-л., для чего-л. б) перен. разг. Заимствовать. 3) а) перех. Уводить, увозить, уносить с собою. б) разг. Подвозить кого-л. 4) перех. Принимать кого-л. куда-л. с какой-л. целью. 5) а) перех. Принимать предлагаемое. б) Получать в свое пользование. в) разг. Приобретать за деньги; покупать. г) разг. Нанимать. д) перен. разг. Жениться. 6) а) перех. Овладевать чем-л., захватывать что-л. в результате военных действий. б) Лишать свободы, арестовывать. в) Выигрывать что-л. в какой-л. игре, в соревнованиях. г) перен. разг. Овладевать кем-л. (о чувстве, каком-л. душевном состоянии). 7) а) разг. неперех. Достигать цели, добиваться успеха посредством чего-л. б) перех. Преодолевать. в) перен. Производить свойственные предмету действия (обычно с отрицанием). 8) разг. перех. Взимать, взыскивать. 9) а) перех. Принимать сигналы (о радиоприемнике, телевизоре и т.п.). б) перен. Принимать, усваивать (привычки, манеру поведения и т.п.). 10) разг. неперех. Захватывать приманку на рыболовном крючке, ловиться на удочку; клевать (о рыбе). 11) перех. Возлагать на себя обязательства, ответственность за кого-л., что-л.

брать
взять
1. (вн.; в разн. знач.) take* (d.); (об ответственности, расходах и т. п.) shoulder (d.)
брать взаймы — borrow (d.)
брать напрокат — hire (d.)
брать в аренду — rent (d.)
брать билеты в театр — take* / book tickets for the theatre, book seats at the theatre
брать под арест — arrest (d.), put* under arrest (d.)
брать в плен — take* prisoner (d.)
брать поручение — undertake* a commission
брать кого-л. на попечение — take* charge of smb.
2. (вн.; нанимать) hire (d.), take* (d.)
3. (тв.; достигать способностями и т. п.) succeed by dint (of), succeed by the aid (of)
он берёт умом — he succeeds by dint of his wits
♢ брать барьер — clear a hurdle
брать начало (в пр.) — originate (in, from)
брать на учёт (вн.) — register (d.)
брать на себя (вн.) — take* upon oneself (d.)
брать верх (над) — take* / gain the upper hand (over), prevail (over)
брать слово (для выступления) — take* the floor
брать слово с кого-л. — get* smb.‘s word
брать пример с кого-л. — follow smb.‘s example
брать себя в руки — pull oneself together, control oneself
брать в свои руки (вн.) — take* in hand (d.), take* into one‘s own hands (d.)
брать лишнее — charge too much
брать на себя смелость (+ инф.) — take* the liberty (of ger.); make* bold (+ to inf.)
брать кого-л. под руку — take* smb.‘s arm, slip one‘s arm through smb.‘s
брать за сердце — touch / move deeply
нож, коса и т. п. не берёт — the knife*, the scythe, etc., doesn‘t cut
брать своё (сказываться) — tell*; have its effect
старость берёт своё — old age tells
страх его не берёт — he feels no fear
его берёт страх — he is in the grip of fear
его берёт отчаяние — he is seized / overcome with despair
взять направо, налево — turn to the right, left
брать кого-л. в свидетели — call smb. to witness
брать на поруки (вн.) — bail (d.), go* bail (for)
брать ноту — (голосом) sing* a note; (на музык. инструменте) play a note
брать в скобки (вн.) — bracket (d.), place in brackets (d.)
брать курс (на вн.) — head (for), make* (for); (перен.) settle (on), determine (on)

брать Доставать, взимать, заимствовать, занимать, выманивать, выуживать, извлекать, исторгать, почерпать, позаимствовать чем, принимать, хватать; обнимать; вбирать, всасывать, поглощать; браться за, хвататься за; хапнуть, цапнуть. С него взятки гладки (т. е. нечего взять, ничего не даст). За книгу с меня содрали (простон.: сдули, сбрили) двадцать рублей. Получайте (извольте) сдачу. Я хвать за меч. .. Прот. давать. Ср. извлекать. См. влиять, извлекать, получать, трогать в рот не брать, не брать в расчет, озноб берет, оторопь берет, страх берет... См. брать, жениться, побеждать ни дать ни взять, охота взяла, порознь взятый, что взял? - гриб съел... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. брать взять, вынимать, доставать, взимать, заимствовать, занимать, захватывать, овладевать, завладевать, выманивать, выуживать, извлекать, исторгать, почерпывать, заимствовать, принимать, получать, хва(та)ть (за) что, схватывать, ухватывать, подхватывать, выхватывать, вырывать, выдёргивать, поддевать, подцеплять, хапать, цапать, цопать, держать, удерживать, изволять, вбирать, всасывать, поглощать, сдирать, сдувать, сбривать, забирать, захватывать, прихватывать; взыск(ив)ать, взимать; влиять, трогать, обнимать, ебать, хоботать, снимать, нанимать, набирать, увозить, уводить, трахать, наполнять, поднимать, совлекать, сцапывать, заарестовывать, укупать, зацапывать, хабанить, хватать, брать за себя, вступать в брак, брать в жены, выбирать, познавать, заполнять, жениться, подряжать, совокупляться, черпать, отовариваться, грабастать, взыскивать, накупать, приобретать, защипывать, задерживать, брать замуж, арестовывать, покупать, заметать, прихватывать с собой, брать с собой, забирать с собой, зачерпывать, подступать к сердцу, присваивать, закупать. Ant. (от)давать, сдавать, передавать, выпускать Словарь русских синонимов. брать 1. см. черпать 2. 2. см. нанимать. 3. см. покупать. 4. см. взыскивать. 5. см. захватывать 1, 2. 6. см. охватывать 1. 7. см. арестовывать. 8. см. вступать в брак. 9. см. совокупляться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. брать □ гл. несов. 1. • арестовывать • забирать • задерживать • хватать • схватывать • заметать • заключать под стражу • сажать в тюрьму • подвергать аресту • бросать за решетку • заточать в темницу • сажать • сажать под арест • бросать в тюрьму • брать под арест • брать под стражу 2. • взыскивать • взимать заставлять платить (плату, штраф)) 3. • забирать • захватывать • прихватывать уносить, уводить с собой) 4. • хватать • схватывать • хапать • цапать зажимать что-либо (руками)) 5. • заимствовать • черпать включать чужие идеи, знания, достижения в состав своих работ, трудов, произведений) 6. • занимать • захватывать • овладевать • завладевать применяя силу, вводить куда-либо войска, присваивая себе право распоряжаться в этом месте (о странах, территориях, строениях)) 7. • нанимать • подряжать 8. • овладевать • завладевать • одолевать • охватывать • захватывать • обуревать • забирать • пробирать • разбирать полностью подчинять себе (о мыслях, чувствах, состояниях)) 9. • покупать • приобретать • закупать • отрывать • доставать □ гл. несов. 1. • заимствовать • черпать включать чужие идеи, знания, достижения в состав своих работ, трудов, произведений) 2. • взыскивать • взимать заставлять платить (плату, штраф)) 3. • забирать • захватывать • прихватывать уносить, уводить с собой) 4. • хватать • схватывать • хапать • цапать зажимать что-либо (руками)) 5. • арестовывать • забирать • задерживать • хватать • схватывать • заметать • заключать под стражу • сажать в тюрьму • подвергать аресту • бросать за решетку • заточать в темницу • сажать • сажать под арест • бросать в тюрьму • брать под арест • брать под стражу 6. • занимать • захватывать • овладевать • завладевать применяя силу, вводить куда-либо войска, присваивая себе право распоряжаться в этом месте (о странах, территориях, строениях)) 7. • нанимать • подряжать 8. • овладевать • завладевать • одолевать • охватывать • захватывать • обуревать • забирать • пробирать • разбирать полностью подчинять себе (о мыслях, чувствах, состояниях)) 9. • покупать • приобретать • закупать • отрывать • доставать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: давать, отдавать, вкладывать, вручать, отвергать, вручать, отвергать, вкладывать

Брать — охотничье выражение, обозначающее поимку зверя борзыми. Ср. слово Взять.