ES WAR EINMAL EIN LATTENZAUN, MIT ZWISCHENRAUM, HINDURCHZUSCHAUN

Es war einmal ein Lattenzaun, mit Zwischenraum, hindurchzuschaun

 

Bei diesem Zitat handelt es sich um die Anfangszeilen des Gedichts »Der Lattenzaun« aus den »Galgenliedern« (1905) von Christian Morgenstern. Dieses humoristisch-groteske Gedicht skizziert, wie ein Architekt durch einen Zaun sieht und sich dadurch Anregungen holt. In unterschiedlichen Situationen wird das Zitat heute als scherzhafter Kommentar verwendet, wenn jemand eine spitzbübische Freude daran hat, andere aus dem Verborgenen heraus - wie durch den Spalt eines Lattenzaunes - zu beobachten.