papel borrador — промокательная бумага
1) черновик, набросок; проект
2) бухг. журнал, книга записей
3) Ам. резинка, ластик
••
sacar de borrador a uno — приодеть (принарядить) кого-либо