ЕРУНДОПЕЛЬ

(шутл.) — смесь, ералаш

Ср. Ерундопель? Это драгоценное снадобье... икры салфеточной четверть фунта, масла прованского, уксусу, горчицы, лучку накрошить, сардины четыре очистить, свежий огурец и пять вареных картофелин — счетом. Ерундопель — выдумка привозная, кажется из Питера, и какой-то литературный генерал его выдумал. После ерундопеля соорудим лампопо.

Ср. Ерунда и pèle (mêle) — mêler avec une pelle (стар. mesle-pesle) — мешать лопатой — кое-как, как попало.

См. ерунда.

См. лампопо.

Ерундопель (шутл.) смѣсь, ералашъ.

Ср. Ерундопель? Это драгоцѣнное снадобье... икры салфеточной четверть фунта, масла прованскаго, уксусу, горчицы, лучку накрошить, сардины четыре очистить, свѣжій огурецъ и пять вареныхъ картофелинъ — счетомъ. Ерундопель — выдумка привозная, кажется изъ Питера, и какой-то литературный генералъ его выдумалъ. Послѣ ерундопеля соорудимъ лампопо.

Ср. Ерунда и pêle (mêle) — mêler avec une pelle (стар. mesle-pesle) мѣшать лопатой — кое-какъ, какъ попало.

См. Ерунда.

См. Лампопо.