Значение слова "А ПЁ ПРЕ" найдено в 1 источниках

А ПЁ ПРЕ

  найдено в  "Историческом словаре галлицизмов русского языка"
А ПЁ ПРЕ * à peu près. 1. Приблизительно. Вот à peu près все замечания. Легче мне было описать их, нежели тот восторг, который объемлет нас при каждом новом чтении стихов твоих. 8. 1. 1813. А. И. Тургенев - В. А. Жуковскому. Вот что à peu près ты сказал княгине третьего дня. 14. 11. 1836. Жуковский - А. С. Пушкину. Он <Канкрин> сказал мне а peu près следующее: по несчастью, в твоем департаменте директором должен быть военный, потому что много военных под командой, а перевести в другой было бы для тебя невыгодно в пекуниарном отношении, ибо нигде таких частых и значительных выдач и премий не бывает, как по твоему департаменту.1844. А. Тургенев - П. Вяземскому. // ОАВ 4 302. Государь написал карандашом записку следующего содержания à peu près и велел Арндту прочесть ему <Пушкину> записку и возвратить себе: "Если Бог не приведет нам свидеться на этом свете, то прими мое прощение и совет христианский: Исповедуйся и причастись". 31. 1. 1827. Нева 1999 6 9. Но, карейший <дражайший>, фонд или фон дела не изменился - вот в апепрях что ты писал. 18687 Герц. 30-29 (1) 360. | Приблизительность. Я схватил à peu près в идеях моего собеседника, и должен сознаться, что не чувствовал под ним почвы хозяина. Мне показалось, что в этих идеях было более неопределенного, чем определенного. Мещерский 2001 292. <Роден> помог мне преодолеть лирическую поверхностность .. и дешевое A peu près. 17. 3. 1926. Р.М. Рильке - мол. женщине. // Р. 1971 311.
2. О недоделанном, незавершенном. Она говорила о твоих стихах, вообще хвалила их; но сказала, что во всех есть что-то недоделанное, peu près. 29. 12. 1820. Каждый честный художник, носящий в себе свой идеал, не довольствуется никакими à peu près, но у многих художников часто бывает, что первоначальные эскизы их лучше последующих. Юнге Восп. Она <модель>, как манекен в модном платье, переодевалась 5 раз, и я выбрал закрытое платье цвета lie de vin.. А вышло <картина> à peu près и, по-моему, отвратно. 15.2. 1926. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // С. 297.
3. Почти. Гораздо страннее то, что, открывши, как члены зловредного комитета, тех же журналистов ждет еще открытие - именно то, что члены-то другие, если не все, так à peu près. Вот сюрприз-то будет. Герцен Статьи из "Колокола" 1863 г. Проценты с него (капитала) могут, à peu près, пополнить тот недочет в твоем доходе, который произошол бы от перемещения капитала из частных рук в кредитное учреждение. Н. Макаров Мои семидесят. восп.

T: 7