Anleitung: übersetzung
Gebrauchsanweisung; Bedienungsanleitung; Betriebsanleitung; Gebrauchsanleitung; Richtschnur; Manual; Handbuch; Leitfaden; Rezept; Formel; Schema; Belehrung; Ausbildung; Unterricht; Lektion; Schule; Unterrichtung; Führer; Anweisung
* * *
An|lei|tung ['anlai̮tʊŋ], die; -, -en:
1. Anweisung, Unterweisung:
etwas unter [der] Anleitung eines anderen tun.
2. der Anleitung dienendes Schriftstück:
bitte lesen Sie zuerst die beiliegende Anleitung.
Syn.: ↑ Gebrauchsanweisung.
Zus.: Arbeitsanleitung, Bedienungsanleitung, Gebrauchsanleitung, Kochanleitung, Waschanleitung.
* * *
Ạn|lei|tung 〈f.20〉 Unterweisung, Richtlinie(n) ● \Anleitung bekommen (für, zu ...); jmdm. \Anleitungen geben (für, zu ...); unter seiner \Anleitung; \Anleitung zum Gebrauch (eines Gerätes usw.)
* * *
Ạn|lei|tung , die; -, -en:
1. Anweisung, Unterweisung:
etw. unter [der] A. eines anderen tun.
2. Zettel mit einer aufgedruckten Anleitung (1):
die A. befolgen.
* * *
Ạn|lei|tung, die; -, -en: 1. Anweisung, Unterweisung: etw. unter [der] A. eines anderen tun. 2. Zettel mit einer aufgedruckten ↑Anleitung (1): Leicht geschriebene A. zur Herstellung einer Arche (Andres, Liebesschaukel 50).