FLACHHEIT
Flachheit: übersetzung
Flạch|heit 〈f. 20〉
I 〈unz.; fig.〉 Seichtheit, Oberflächlichkeit
II 〈zählb.〉 oberflächliche Äußerung, nichtssagende Bemerkung ● sich in \Flachheiten ergehen oberflächliche Reden führen
* * *
Flạch|heit, die; -, -en:
1. <o. Pl.> das Flachsein:
die F.des Daches erleichtert die Begrünung.
2. (abwertend)
a) <o. Pl.> Geistlosigkeit, Gedankenarmut, geistige Oberflächlichkeit;
b) geistlose, oberflächliche Bemerkung, Äußerung:
er gibt immer nur -en von sich.
* * *
Flạch|heit, die; -, -en: 1. <o. Pl.> das Flachsein: die F. des Daches erleichtert die Begrünung. 2. (abwertend) a) <o. Pl.> Geistlosigkeit, Gedankenarmut, geistige Oberflächlichkeit: Die pathetische F. seines Geistes war mir ... noch nicht aufgegangen (Niekisch, Leben 24); b) geistlose, oberflächliche Bemerkung, Äußerung: er gibt immer nur -en von sich.