Значение слова "ABIDE BY" найдено в 13 источниках

ABIDE BY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

оставаться верным, неизменным; придерживаться; выполнять

следовать чему-либо, выполнять что-либо; действовать в соответствии с чем-либо; придерживаться чего-либо

принимать что-либо во внимание; считаться с чем-либо

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

гл.

общ. следовать, подчиняться (правилам, указаниям, приказам), выполнять (что-л.); действовать в соответствии (с чем-л.); придерживаться (чего-л.)

to abide by a peaceful policy — придерживаться миролюбивой политики

to abide by the terms of the agreement — соблюдать условия соглашения

The government promised to abide by the decision of the High Court. — Правительство обещало подчиниться решению Верховного суда.

найдено в "Moby Thesaurus"

abide by: translation

Synonyms and related words:

accede, accept, acclaim, acquiesce, acquiesce in, act up to, adhere to, agree, agree to, agree with, applaud, assent, attend to, be faithful to, buy, cheer, comply, comply with, conform to, consent, do justice to, fill, follow, fulfill, give the nod, hail, heed, hold by, hold with, in toto, keep, keep faith with, live up to, make good, meet, nod, nod assent, observe, receive, regard, respect, satisfy, subscribe to, take kindly to, vote for, welcome, yes, yield assent

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

твердо держаться чего-л. выполнять; соблюдать; следовать чему-л., выполнять что-л.; действовать в соответствии с чем-л.; принимать что-л. во внимание; (быть вынужденным) считаться с чем-л.; подчиниться, поневоле принять что-л. abide by one's promises - выполнять (свои) обещания

найдено в "Dictionary of American idioms"

abide by: translation

{v.} To accept and obey; be willing to follow. * /A basketball player may know he did not foul, but he must abide by the referee's decision./ * /The members agree to abide by the rules of the club./

найдено в "Dictionary of American idioms"

abide by: translation

{v.} To accept and obey; be willing to follow. * /A basketball player may know he did not foul, but he must abide by the referee's decision./ * /The members agree to abide by the rules of the club./

найдено в "Collocations dictionary"

abide by: translation

phr verb

Abide by is used with these nouns as the object: ↑condition, ↑decision, ↑judgement, ↑rule

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

abide by: übersetzung

abide v by sich halten an

найдено в "Англо-русском словаре идиом"

1. выполнять; соблюдать; следовать чему-л., выполнять что-л.; действовать в соответствии с чем-л.; придерживаться чего-л; 2. принимать что-л. во внимание; (быть вынужденным) считаться с чем-л.; подчиниться, поневоле принять что-л.

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

оставаться верным; твердо придерживаться, следовать; соблюдать

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

abide by твердо держаться чего-л.

найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"

придерживаться; следовать; соблюдать

найдено в "Англо-русском дипломатическом словаре"

следовать

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z