DIE WEICHEN FÜR ETWAS STELLEN
Die Weichen für etwas stellen: übersetzung
Die Weichen für etwas stellen
Wer die Weichen für etwas stellt, legt die beabsichtigte Entwicklung von etwas im Voraus fest: Dank unermüdlicher diplomatischer Aktivitäten konnten die Weichen für ein neues Gipfeltreffen noch in diesem Jahr gestellt werden. - Willy Brandt schreibt in seinen Erinnerungen »Begegnungen und Einsichten«: »Die entscheidenden Weichen in den Koalitionsgesprächen wurden (...) gestellt« (S. 174).
Literatur:
Brandt, Willy: Begegnungen und Einsichten. Hamburg: Hoffmann & Campe Verlag, 1976.