les aboiements des crieurs de journaux — das laute Geschrei der Zeitungsverkäufer
les aboiements de la critique — die heftigen Äußerungen der Kritik
m
1) лай
2) лающий кашель
3) перен. выкрики; злобный вой
aboiement de la critique — злобные нападки