ÊTRE À L'AISE
(être à l'aise {или à son aise})
1) чувствовать себя непринужденно; располагаться удобно
L'homme. Eh bien, j'ai été tout à coup aussi à l'aise dans ce jardin que s'il avait été fait pour moi autant que pour les autres. (M. Duras, Le Square.) — Мужчина. И вот, я вдруг почувствовал себя так легко в этом саду, как будто бы он принадлежал мне наравне с другими.
2) быть зажиточным, жить в достатке
Puis, se tournant vers Emma: C'est le fils de Boudet le Charpentier; ses parents sont à leur aise et lui laissent faire ses fantaisies. (G. Flaubert, Madame Bovary.) — Кюре повернулся к Эмме. Это сын плотника Буде; родители его люди с достатком и балуют этого шалуна напропалую.
3) иметь деньги (в данный момент)