I 1) съедать, проглатывать, пожирать
devorandos servos objicere murenis — бросить рабов на съедение муренам
d. aliquid oculis — пожирать что-л. глазами
oculis devorantibus — не спуская глаз
d.librum — с жадностью читать книгу
d. orationem — слушать с жадностью (не пропускать ни одного слова) )
d. verba — проглатывать (неясно произносить) слова
d. pudorem — откинуть стыд
2) поглощать
rotae devorantur — колёса утопают (вязнут)
3)
а) терпеливо переносить
paucorum dierum molestiam devorate — потерпите несколько дней
б) скрывать, подавлять, сдерживать
vox devoratur — голос замирает (становится неслышным)
devorari aliqua re — стушеваться перед чём-л.
4) проедать, проматывать, расточать
d. aliquem — промотать чье-л. имение
5)
а) не разжевав, проглотить, плохо понять
oratio a multitudine devorabatur — ораторское искусство (Кальва) прошло незамеченным для толпы (было плохо усвоено ею) )
б) плохо запомнить, забыть
II