Значение слова "FADE AWAY" найдено в 13 источниках

FADE AWAY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

угасать

исчезать

терять силу, здоровье

найдено в "Dictionary of American idioms"

fade away: translation

fade out & fade away

to diminish and go away altogether. •

The light in the distance faded out as the sun began to set.

•

The light faded out as the candles burned themselves out, one by one.

•

As it got farther into the distance, the car faded away.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹfeıdəʹweı] phr v

постепенно исчезать, угасать

she was fading away - она угасала

when the police arrived the crowd faded away - с появлением полиции толпа разошлась

the sound faded away into the distance - звук растаял вдали

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹfeıdəʹweı} phr v

постепенно исчезать, угасать

she was fading away - она угасала

when the police arrived the crowd faded away - с появлением полиции толпа разошлась

the sound faded away into the distance - звук растаял вдали

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

фраз. гл. 1) угасать The music faded away. — Музыка стихла. This custom is slowly fading away. — Эта традиция постепенно выходит из моды. 2) исчезать When the police arrived, the crowd faded away. — Как только прибыла полиция, толпа рассеялась. 3) терять силу, здоровье During his illness he faded away to nothing. — Во время болезни он очень ослаб. Old soldiers never die, they only fade away. — Старые солдаты не умирают, они угасают.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

fade away
[ʹfeıdəʹweı] phr v
постепенно исчезать, угасать
she was fading away - она угасала
when the police arrived the crowd faded away - с появлением полиции толпа разошлась
the sound faded away into the distance - звук растаял вдали

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

fade away а) угасать The music faded away. This custom is slowly fadingaway. б) исчезать When the police arrived, the crowd faded away. в) терять си-лу, здоровье During his illness he faded away to nothing. Old soldiers neverdie, they only fade away.

найдено в "Collocations dictionary"

fade away: translation

phr verb

Fade away is used with these nouns as the subject: ↑dream, ↑footstep, ↑music, ↑noise, ↑sound, ↑word

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Поступово зникати (зникнути)

згасати (про зображення, звук)

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

поступово зникати (зникнути)згасати (про зображення, звук)

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

угасать; расплываться терять силу, здоровье исчезать

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

геол. угасать

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

постепенно исчезать, угасать, расплываться

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z