Значение слова "DIGÉRER" найдено в 4 источниках

DIGÉRER

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
digérer: übersetzung

diʒeʀe
v
1) verdauen
2) (assimiler) verarbeiten
digérer
digérer [diʒeʀe] <5>
I verbe intransitif
verdauen; Beispiel: bien/mal digérer eine gute/schlechte Verdauung haben
II verbe transitif
1 anatomie verdauen
2 (assimiler) [geistig] verarbeiten
3 (familier: accepter) schlucken affront
III verbe pronominal
Beispiel: bien/mal se digérer leicht/schwer verdaulich sein


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1. vt
1) переваривать (пищу)
bien digérer — иметь хорошее пищеварение
2) разг. тщательно обдумывать
3) разг. сносить, переносить
digérer un affront — снести оскорбление
c'est bien dur à digérer — такое нелегко снести; с этим трудно примириться
4) дать назреть (нарыву)
5) настаивать, экстрагировать (настаиванием)
2. vi
вариться на медленном огне


найдено в "Новом французско-русском словаре"


1. vt

1) переваривать (пищу)

bien digérer — иметь хорошее пищеварение

2) разг. тщательно обдумывать

3) разг. сносить, переносить

digérer un affront — снести оскорбление

c'est bien dur à digérer — такое нелегко снести; с этим трудно примириться

4) дать назреть (нарыву)

5) настаивать, экстрагировать (настаиванием)

2. vi

вариться на медленном огне



найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
v dur à digérer — см. dur à avaler digérer des cailloux difficile à digérer les morceaux caquetés se digèrent plus aisément
T: 24