Значение слова "ABBÜRSTEN" найдено в 6 источниках

ABBÜRSTEN

найдено в "Universal-Lexicon"
abbürsten: übersetzung

abklopfen

* * *

ạb||bürs|ten 〈V. tr.; hat〉
1. Staub \abbürsten mit der Bürste entfernen
2. Kleider \abbürsten mittels Bürste reinigen
3. jmdn. \abbürsten 〈fig.; umg.〉 jmdm. tüchtig die Meinung sagen

* * *

ạb|bürs|ten <sw. V.; hat:
1.
a) mit einer Bürste von etw. entfernen:
jmdm., sich die Fusseln von der Jacke a.;
b) mit der Bürste säubern:
ich habe [ihm] den Mantel, habe ihn abgebürstet.
2. (ugs.) in scharfer, unfreundlicher Form zurechtweisen, schelten:
einen Untergebenen a.

* * *

ạb|bürs|ten <sw.V.; hat: 1. a) mit einer Bürste von etw. entfernen: jmdm., sich die Fusseln von der Jacke a.; b) mit der Bürste säubern: Die Kartoffeln unter fließendem Wasser a. (e & t 6, 1987, 84); ich habe [ihm] den Mantel, habe ihn abgebürstet. 2. (ugs.) in scharfer, unfreundlicher Form zurechtweisen, schelten: einen Untergebenen a.; die von Schmidt gern als „linke Spinner“ abgebürsteten Jung- oder Altsozialisten (Spiegel 36, 1977, 22).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1. vt
1) чистить, отчищать (щёткой)
2) разг. отчитывать. (от)ругать
3) полигр. выколачивать (напр., корректурные оттиски)
2. (sich)
чиститься, обчищаться (щёткой)


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


abbürsten vt

чистить (щёткой)



найдено в "Немецко-русском химическом словаре"
снимать [удалять] (продукты коррозии) щёткой


найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
машиностр.
очищать щётками, крацевать


найдено в "Немецко-русском автосервисном словаре"
n
очистка щёткой


T: 29