Значение слова "FAIRE UN PONT D'OR À L'ENNEMI" найдено в 1 источнике

FAIRE UN PONT D'OR À L'ENNEMI

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
облегчить противнику отступление ... et jugez de quel poids ce serait de voir l'Angleterre être la première à traiter et à reconnaître la République ... Faisons un pont d'or à l'ennemi. Cette maxime de tous les temps trouve toujours son application. (A. Mathiez, Danton et la paix.) — ... и подумайте, какое бы это имело значение, если бы Англия первая признала Республику и вступила с ней в переговоры ... Облегчим противнику отступление. Эта концепция находит сторонников во все времена.
T: 23