EINEN GROßEN RAND RISKIEREN

Den (auch: seinen) Rand halten; einen großen Rand riskieren

 

In diesen beiden saloppen Wendungen hat »Rand« die Bedeutung »Mund«, für die wohl von »Lippenrand« auszugehen ist. Wer seinen Rand hält, ist still, schweigt: Halt den Rand, und stör mich nicht! - »Einen großen Rand riskieren«, »großsprecherisch reden«: An deiner Stelle würde ich nicht so einen großen Rand riskieren.