Capsella bursa-pastoris (L.) Medic. - Пастушья с. обыкновенная
см. также 353. Capsella Medic. - Пастушья сумка
Однолетнее растение. C. Bursa-pastoris (L.) Medic. - П. с. обыкновенная - Pflanzengatt. I (1792) 85. - Icones Chinese med. pl. II (1951) 74. - Ларин II (1951) 465, рис. - Верещагин и др. (1959) 199, рис. - Овощеводство Кит. (1960) 61. - Gamier I (1961) 551.
S y n. Thlaspi bursa-pastoris L.; Bursa bursa-pastoris Britt.
М е с т н. н а з в. Англ. - case weede; фр. - boursette, moutarde sauvage; нем. - Hirtentasche.
P а с п р. Космополит - сорное (кроме троп. и аркт.). Разводится в Кит. несколько сот лет как овощ; есть сорта.
Х о з. з н а ч. Пищ., ж.-масл., лек. Трава - салатное, в суп и на гарнир. Много витам. С. Ж. масло полувысыхающее, в с. 20 - 38%. Жмых - замена горчицы. Важное лек. в тибет. и кит. мед. В СССР с 1914 г. взамен Hydrastis и спорыньи, гл. обр. как кровоостанавливающее. В траве роданистый водород, вещества с серой, холин, тирамин, кислоты, алкал., эф. масло, сапонины и др. Антицинготное, фитонцид, медонос.