Значение слова "ALLEE" найдено в 10 источниках

ALLEE

найдено в "Universal-Lexicon"
Allee: übersetzung

Promenade; Chaussee

* * *

Al|lee [a'le:], die; -, Alleen [a'le:ən]:
breite Straße, breiter Weg mit Bäumen zu beiden Seiten:
Kastanienbäume säumen die Allee.

* * *

Al|lee 〈f. 19von Bäumen gesäumte Straße, von Bäumen eingefasster Weg [frz., zu aller „gehen“]

* * *

Al|lee , die; -, Alleen [frz. allée, eigtl. = Gang, zu: aller = gehen, über das Vlat.zu lat. ambulare, ambulant]:
von hohen Bäumen dicht gesäumte Straße, [Park]weg:
eine endlose A. mit hellen Birken.

* * *

Allee
 
[französisch »Gang«] die, -/...'le |en, mit zwei oder mehr parallel laufenden Baumreihen eingefasste, meist schnurgerade Straße, ursprünglich zum Schutz vor Sonne und Wind. Seit der italienischen Renaissance diente die Allee als Kunstmittel, um topographische Beziehungen zwischen Orten und Bauwerken zu verdeutlichen und Achsen zu akzentuieren.

* * *

Al|lee, die; -, Alleen [frz. allée, eigtl. = Gang, zu: aller = gehen, ↑allons]: von hohen Bäumen dicht gesäumte Straße, [Park]weg: durch die großen -n der Stadt ... wälzten die Schwaden der Desinfektionslösungen (Reinig, Schiffe 93); Sie gingen die endlose A. entlang ... unter den schwarzästigen Platanen (Dorpat, Ellenbogenspiele 19).


найдено в "Crosswordopener"

• Aachen avenue

• Avenue in Stuttgart

• Berlin avenue

• Formal avenue

• Formal mall

• French avenue

• French lane

• French mall

• French passage

• German boulevard

• German formal avenue

• Grande ___ (Qu

• Paris walkway

• Parisian walk

• Passage in Paris

• Path in Paris

• Shaded walk

• Stuttgart street

• Tree-lined path

• Tree-lined path in une for

• Tree-lined walk

• Tree-lined walkway

• Tree-lined way, in France

• Walk between trees

• Walk through the trees


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Allee f =, ..le¦en

аллея; проспект (с бульварами)



найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Allee: übersetzung

Allee, *ambulatio directo arborum ordine instructa (als Spaziergang). – *arbores directo ordine consĭtae (als Baumreihe).



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =, Alleen
аллея; проспект (с бульварами)


найдено в "Deutsch-Russisches Wörterbuch für Architektur"
f аллея.

T: 136