1) образ, изображение
2) портрет
3) олицетворение (чего-либо)
••
quemar en efigie ист. — казнить заочно (путём сожжения изображения)