Значение слова "COPYHOLD" найдено в 18 источниках

COPYHOLD

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`kɔpɪhəʊld]
копигольд, держание по копии


найдено в "Universal-Lexicon"
Copyhold: übersetzung

Copyhold
 
['kɔpɪhəʊld] das, -s, im 14. Jahrhundert in England gewohnheitsrechtlich entwickelte Form der - bald als erblich betrachteten - Landleihe. Dabei erhielten die Pächter von Bauerngütern, die zu einer Grundherrschaft (Manor) gehörten, zur Sicherung ihres Besitzrechts auf das Gut eine Abschrift (Copy) aus dem grundherrlichen Register (daher Copyholders). Die in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts begonnene, durch Gesetz von 1922 am 1. 1. 1925 abgeschlossene Ablösung der grundherrlichen Rechte machte die Copyholders zu freien Bauern (Freeholders, Freehold).
 
Literatur:
 
C. Dyer: Lords and peasants in a changing society (Cambridge 1980).


найдено в "Moby Thesaurus"
copyhold: translation

Synonyms and related words:
equitable estate, estate at sufferance, estate for life, estate for years, estate in expectancy, estate in fee, estate in possession, estate tail, fee, fee simple, fee tail, feod, feodum, feud, feudal estate, fief, lease, leasehold, legal estate, paramount estate, particular estate, remainder, reversion, vested estate


найдено в "Dictionary of Medieval Terms and Phrases"
Copyhold: translation

Land held of the lord of a *manor but according to local custom -custom being defined and recorded in the manorial court records. The copy referred to the manorial record of which a copy might be held; or referral could be made to the original. By the late 14c, services owed by villeins had been commuted into money payments.


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
сущ.; ист. копигольд, держание по копии (феодальное земельное держание в Англии, предполагавшее, с одной стороны, феодального собственника земли, лорда, а с другой - держателя-крестьянина, фактического владельца этого земельного участка, уплачивавшего лорду земельную ренту. На право владения участком крестьянину-копигольдеру выдавалась копия - выписка из протокола, отсюда название копигольдер)
найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
copyhold [ˊkɒpɪhəυld] n
ист.
1) аре́ндные права́
2) аре́ндная земля́, копиго́льд


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹkɒpıhəʋld} n ист.

копигольд (арендные права, зафиксированные в копии протоколов манориального суда)



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹkɒpıhəʋld] n ист.
копигольд (арендные права, зафиксированные в копии протоколов манориального суда)


найдено в "Англо-русском лингвострановедческом словаре Великобритании"
копигольд (основная форма феодально-зависимого крепостного держания в позднее средневековье и в новое время; юридически отменена в 1925; см. тж. copyholder; ср. freehold) букв. держание по копии, т.е. на основании выписки из протокола манориальной курии
найдено в "Англо-русском юридическом словаре"
копигольд (арендные права, зафиксированные в копиях протоколов манориальных судов)
- privileged copyhold


найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"


орендне право, зафіксоване в копіях протоколів маноріальних судів; копігольд

- copyholder- copyhold tenant



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
copyhold
[ʹkɒpıhəʋld] n ист.
копигольд (арендные права, зафиксированные в копии протоколов манориального суда)



найдено в "Англо-українському юридичному словнику"
орендне право, зафіксоване в копіях протоколів маноріальних судів; копігольд copyholdercopyhold tenant
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. арендные права, арендная земля, копигольд
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
арендные права арендная земля, копигольд
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
арендная земля
найдено в "Англо-українському словнику"
копігольд
T: 35