Значение слова "ADVERSITY" найдено в 19 источниках

ADVERSITY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[əd`vɜːsɪtɪ]

бедствия, неприятности, несчастья

плохая обстановка, неблагоприятная атмосфера

найдено в "Collocations dictionary"

adversity: translation

noun

VERB + ADVERSITY

▪ be faced with, meet with

▪ When faced with adversity she was never tempted to give up.

▪ overcome, triumph over

PREPOSITION

▪ in adversity

▪ patience in adversity

PHRASES

▪ in the face of adversity

▪ courage in the face of adversity

найдено в "Русско-английском словаре пословиц и поговорок"

• Adversity flatters no man - Время красит, безвременье старит (B), Горе не молодит, а голову белит (Г), Горе только одного рака красит (Г), Кручина иссушит в лучину (K), Не время волос белит, а кручина (H), Не годы старят, а горе (H), Не работа крушит, а забота сушит (H)

• Adversity has no friends - В радости сыщут, в горе забудут (B)

• Adversity is a good discipline (a good teacher, a great schoolmaster - Беды мучат, уму учат (Б), В нужде и кулик соловьем свищет (B), Горе заставит - бык соловьем запоет (Г), От нужды волк лисой запел (O)

• Adversity is the test of friendship - Друзья познаются в беде (Д)

• Adversity is the touchstone of virtue - Золото не в золото, не побывав под молотом (3)

• Adversity makes men wise - Беды мучат, уму учат (Б), Натерпишься горя - научишься жить (H)

• Adversity makes strange bedfellows - В нужде с кем ни поведешься (B)

• Adversity tries virtue - Золото не в золото, не побывав под молотом (3)

• Sweet are the uses of adversity - Не было бы счастья, да несчастье помогло (H)

• There is no education like adversity - Беды мучат, уму учат (Б), В нужде и кулик соловьем свищет (B), Горе заставит - бык соловьем запоет (Г)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ədʹvɜ:sıtı] n

1. напасти, несчастья, превратности судьбы

the season of adversity - полоса невезения

frowns of adversity - гримасы судьбы

to be schooled in adversity - не страшиться несчастий, быть закалённым

in the face of adversity - перед лицом несчастья

to show courage under adversity - проявлять мужество в тяжёлых обстоятельствах

to meet with adversities - столкнуться с неприятностями

2. спец. неблагоприятный фактор; неблагоприятная обстановка

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ədʹvɜ:sıtı} n

1. напасти, несчастья, превратности судьбы

the season of ~ - полоса невезения

frowns of ~ - гримасы судьбы

to be schooled in ~ - не страшиться несчастий, быть закалённым

in the face of ~ - перед лицом несчастья

to show courage under ~ - проявлять мужество в тяжёлых обстоятельствах

to meet with adversities - столкнуться с неприятностями

2. спец. неблагоприятный фактор; неблагоприятная обстановка

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

adversity
[ədʹvɜ:sıtı] n
1. напасти, несчастья, превратности судьбы
the season of ~ - полоса невезения
frowns of ~ - гримасы судьбы
to be schooled in ~ - не страшиться несчастий, быть закалённым
in the face of ~ - перед лицом несчастья
to show courage under ~ - проявлять мужество в тяжёлых обстоятельствах
to meet with adversities - столкнуться с неприятностями
2. спец. неблагоприятный фактор; неблагоприятная обстановка

найдено в "Англо-русском словаре по социологии"

1. напасти; несчастья; превратности судьбы;

2. неблагоприятный фактор.

* * *

сущ.

1) напасти; несчастья; превратности судьбы;

2) неблагоприятный фактор.

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

adversity [ədˊvɜ:sətɪ] n

1) напа́сти, несча́стья, бе́дствия

2) неблагоприя́тная обстано́вка

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) бедствия, неприятности, несчастья to face adversity — столкнуться с несчастьями to overcome adversity — преодолеть неприятности, преодолеть трудности 2) плохая обстановка, неблагоприятная атмосфера

найдено в "Crosswordopener"

• Hard times

• n. school that teaches how to write commercials

• A state of misfortune or affliction

• A stroke of ill fortune

• A calamitous event

найдено в "Англо-русском социологическом словаре"

сущ.

1) напасти; несчастья; превратности судьбы;

2) неблагоприятный фактор.

найдено в "Англо-украинском словаре"

n1) напасть, лихо, скрута2) несприятлива обстановка