ÉJFÉL
полночь
* * *
по́лночь ж
éjfél előtt — до полу́ночи
* * *
[\éjfélt/éjfelet, \éjfélen/éjfelek] полночь; двенадцать часов ночи;
csill.
valódi \éjfél — истинная польночь;
\éjfél előtt — до полуночи;\éjfél előtti idő — время до полуночи;\éjfél felé — около полуночи;\éjfél után — заполночь, пополуночи;\éjfél után egy óra — час ночи;\éjfél után kettőkor — в два часа пополуночи;jóval \éjfél után — далеко за полночь;\éjfél utáni idő — время за полночь;\éjfélig — до полуночи;\éjfél utánig — за полночь;\éjfél utánig elüldögéltünk — мы засиделись за полночь;a beszélgetés \éjfélig elhúzódott — беседа затянулась до полуночи;\éjfélkor — в полночь;\éjfélre járt az idő — было близко к полуночи;az óra elütötte az \éjfélt — часа пробили полночь